Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Page 51

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

1,233 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1001
Fabián Campos
Fabián Campos
Native in Spanish 
english spanish translation translator mexico city
1002
Victor Alva
Victor Alva
Native in Spanish (Variant: Peruvian) 
ArrayAgriculture, Computers: Software, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, ...
1003
Christiam Delgado
Christiam Delgado
Native in Spanish (Variants: Mexican, Venezuelan, Argentine, US, Peruvian, Bolivian, Dominican, Puerto Rican, Latin American, Canarian, Cuban, Standard-Spain) 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Telecom(munications), Computers: Software, Electronics / Elect Eng, ...
1004
Fernando Javier Navarro Manrique
Fernando Javier Navarro Manrique
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain) Native in Spanish
english, spanish, information, technology, engineering, computers, hardware, software, finance, management, ...
1005
Carla Juhl
Carla Juhl
Native in Spanish 
English, Spanish, French, conference, interpreter, translator, art, architecture, farming, agriculture, ...
1006
julia gayoso
julia gayoso
Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Mexican) 
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Internet, e-Commerce, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
1007
María Laura Ceccarelli
María Laura Ceccarelli
Native in Spanish 
ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Computers (general), Telecom(munications), Internet, e-Commerce, ...
1008
Esther Levy
Esther Levy
Native in Spanish (Variants: Latin American, Nicaraguan, Panamanian, Colombian) 
English, Spanish, Italian, computers, technology, helpdesk, IT, customer service, customer satisfaction, soft skills, ...
1009
Juan David Fernandez
Juan David Fernandez
Native in Spanish 
spanish, english, engineering, technology, translate, interpreter, proofreader
1010
Pilar Sánchez-Regalado
Pilar Sánchez-Regalado
Native in Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan, Standard-Spain, Mexican, Canarian) 
ArrayInternet, e-Commerce, Electronics / Elect Eng, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, ...
1011
Ernesto Bernal Arencibia
Ernesto Bernal Arencibia
Native in Spanish 
traductor las palmas, traducción jurídica las palmas, traducción económica las palmas, traducción técnica las palmas, intérprete jurado las palmas, traducción de calidad las palmas, traductor inglés español las palmas, traductor inglés español, localización español inglés las palmas, english to spanish localization, ...
1012
Laura Ester Hernández
Laura Ester Hernández
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
translator, freelancer, spanish, russian, english, catalan, medical, farmaceuticals, nuclear sciences, radioisotopes, ...
1013
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayEngineering (general), IT (Information Technology), Mathematics & Statistics, Physics, ...
1014
Jesús de Cos
Jesús de Cos
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
EN-ES, FR-ES, technology, digital arts, jewelery, ceramics, fashion, desktop publishing, software, subtitles., ...
1015
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Spanish (Variants: Argentine, US) Native in Spanish
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
1016
Vanessa Ortega de Luis
Vanessa Ortega de Luis
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
English, German, app, software, legal, law, Spanish, localization, computers, legal translation, ...
1017
Juan P. Betanzos Soto
Juan P. Betanzos Soto
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
roleplaying games, RPG, videogames, boardgames, wargames, localization, translation, post-editing, aeronautics, survivalism, ...
1018
Sonia Martos
Sonia Martos
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Valencian) Native in Catalan
english, English, spanish, Spanish, catalan, Catalan, español, catalán, inglés, computer, ...
1019
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian) 
english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
1020
Aleksandra Plis
Aleksandra Plis
Native in Russian 
ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Art, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, Transport / Transportation / Shipping, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,541,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing