Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Page 56

	Freelance translator native in	Specializes in
1101	Tamara Nicastro Native in English	English, Spanish, Romanian, native speaker, professional translation services, localization, transcription, proofreading, copywriting
1102	Elena Caño Carey Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US)	ArrayConstruction / Civil Engineering
1103	Sabrina Ramirez Native in English	Spanish, English, translator, medical, safety, engineering, architecture, design, literature, fiction, ...
1104	Lorena Muñoz Izarra Native in Spanish , German	German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
1105	Nicolás Olucha Sánchez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variant: Western)	Spanish, Catalan, French, German, English, translation, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...
1106	Alfredo Lozano Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) , Korean	Science trad, Voice over, Mexican voice over actor, mexican voice over, mexican voice actor, mexican voice talent, mexican voice over talent, scientific translation, educator, education, ...
1107	Ana Montilla Native in Spanish	spanish, catalan, law, business, marketing, technique
1108	Fernando Goya Native in Spanish	Advertising, Arts, Audiovisual, Manual, Business Letters, Commercial, Computer games, bets, videogames, education, ...
1109	Carlos Chehaibar Native in Spanish	medical, regulatory, legal, research, trade
1110	Marta Vian Gimeno Native in Spanish	ArrayTech/Engineering
1111	Cheryl Harleston López Espino Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain)	MTPE, real estate, tourism, scientific articles, scientific papers, localization, sensitivity reader
1112	Ricardo León Vargas Native in Spanish	Traducción técnica, química, ingeniería, farmacéutica, médica
1113	Maria Sol Poblacion Native in Spanish	spanish, business, marketing, documents, localization, sales, economy
1114	Carolina Conde Native in Spanish (Variant: Latin American)	trados, english, spanish, translator, freelancer, pc, mac, latin-america, latam, neutral spanish, ...
1115	Maria San Martin Native in Spanish	metallurgy, literature, html, TRADOS, Spain, Madrid, Asturias, pc, quality control, professional translator, ...
1116	Gary Raymond Bokobza Native in English , Spanish	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
1117	Aida Carrazco Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American)	english, french, spanish, mexico, medical, subtitling, technology, economics, business, research, ...
1118	Ángel Domínguez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	iOS, iPhone, iPad, Mac, OS X, Macintosh, iPod, localization, localisation, software, ...
1119	Semyon Anisimov Native in Russian	English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
1120	Sara Marques Native in Portuguese	translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,514,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing