Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Page 53

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

1,402 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1041
Patricia Vega Cervino
Patricia Vega Cervino
Native in Spanish 
English, Spanish, Italian, translator, translation, interpreter, interpretation, conference interpreter, meeting, event, ...
1042
Tomás Fernández Martínez
Tomás Fernández Martínez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
ArrayTech/Engineering
1043
Ana Vendrell
Ana Vendrell
Native in Spanish 
french, spanish, english, technical, science, business, literary, audio-visual, engineer, construction, ...
1044
María Trapani
María Trapani
Native in Spanish 
ArrayElectronics / Elect Eng, Internet, e-Commerce, Mechanics / Mech Engineering, Textiles / Clothing / Fashion, ...
1045
Laura Ferro Devesa
Laura Ferro Devesa
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
marketing, advertising, localization, technology, English, Spanish, Portuguese, French, Galician
1046
Mariacruz Gonzalez
Mariacruz Gonzalez
Native in Spanish 
ArrayTech/Engineering
1047
Citlalli Ramirez
Citlalli Ramirez
Native in Spanish 
ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Astronomy & Space, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
1048
Walter Gerstein
Walter Gerstein
Native in Spanish 
english, spanish, marketing, advertising, food, travel, technology, translator, native
1049
Daniel Rubio Canal
Daniel Rubio Canal
Native in Spanish 
spanish, english, paper, machinery, technology, finance, economy, articles, pulp, cardboard, ...
1050
Gabriela Silva
Gabriela Silva
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) 
japanese, spanish, english, manga, comicbooks, videogames
1051
Jesús Izquierdo
Jesús Izquierdo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
traducción, inglés, spanish, patents, technical, science, computer, engineering
1052
Miguel Magdaleno Santamaría
Miguel Magdaleno Santamaría
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
English, Spanish, English to Spanish, English-Spanish, translation, translator, professional translator, freelance translator, EN>ES translator, Spanish translator, ...
1053
Tigranuhi Khachatryan
Tigranuhi Khachatryan
Native in Armenian Native in Armenian, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan) Native in Spanish, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
ArrayEngineering: Industrial, Printing & Publishing, Electronics / Elect Eng, Computers (general), ...
1054
Marta Riosalido
Marta Riosalido
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
Law, Finance, Courts of Law, Criminal Law, Penal Law, Finance, Economy
1055
Mariela Gonzalez Nagel
Mariela Gonzalez Nagel
Native in Spanish Native in Spanish
translation, traduction, traducción, traducteur, translator, odontología, dentistry, imaging, orthodontics, dentistry, ...
1056
Helena Genel
Helena Genel
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Mexican) 
localization, website translation, IT, software, computer, manuals, technical, microsoft, educational materials, children's, ...
1057
Sonia Salvatierra
Sonia Salvatierra
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Latin American, Mexican, Standard-Spain, Nicaraguan, Colombian) 
Telecommunications, Instrumentation, Control, Planning, Management, Process, Measurements, Training, Information, Computers, ...
1058
Maximiliano Vaccaro
Maximiliano Vaccaro
Native in Spanish 
localization, translation, editing, proofreading, subtitling, Spanish, English, games, gaming, education, ...
1059
Inca Vallès
Inca Vallès
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
català, catalan, catalán, espagnol, español, castellà, spanish, english, anglès, inglés, ...
1060
Pilar Sánchez
Pilar Sánchez
Native in German Native in German
native spanish, patent, patent translator, industrial property, utility models, patents, intellectual property, trademarks, patent litigation, medical translator, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,541,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing