Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Page 46

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

1,402 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

901
Julio Ferrandis (X)
Julio Ferrandis (X)
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, french, catalan, russian, translation, localisation, marketing, commercial, business, ...
902
José Manuel Miana
José Manuel Miana
Native in Spanish 
English, Spanish, Technical, Automotive, Industry, Cars, English to Spanish, Editing, Edicion, Translator, ...
903
Sebastian Pont Verges
Sebastian Pont Verges
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Uruguayan) 
subtitles, computers, pc, telecommunications, NGOs, automotive industry, argentina, software, web pages, localization, ...
904
Victor Kripper
Victor Kripper
Native in Spanish 
Medical translator, quick service
905
Carlos Sabena
Carlos Sabena
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Rioplatense, Argentine, Venezuelan) Native in Spanish
psychology, scientific, medical, medicine, science, technical, english, spanish, translation, translator, ...
906
Maria Eugenia Perez
Maria Eugenia Perez
Native in Spanish (Variants: Mexican, Colombian, Standard-Spain, Latin American, Venezuelan) 
spanish, technical, engineering, localization, electronics, industrial, electrical, mechanics, reports, documentation, ...
907
Jorge Radivo
Jorge Radivo
Native in Spanish 
oil / petroleum industry, gas y petroleo, hydrocarbon, hidrocarburos, aerospace, aeroespacial, Engineering, ingenieria, automotive, automotores / automovilismo, ...
908
HAITONG Translation Ltd
HAITONG Translation Ltd
Native in Chinese Native in Chinese, Japanese Native in Japanese
ArrayMathematics & Statistics, Agriculture, Textiles / Clothing / Fashion
909
Ma Veronica Santos
Ma Veronica Santos
Native in Portuguese 
ArrayComputers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Electronics / Elect Eng, ...
910
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
911
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguese, English Native in English
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
912
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in Italian 
English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
913
Kimberly Neves
Kimberly Neves
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, spanish, arts, music, health, technology, localization, games, games app, English, ...
914
Ana Bogdan
Ana Bogdan
Native in Romanian (Variant: Romania) 
Spanish, English, legal, business, translation, localization
915
Deonca Williams
Deonca Williams
Native in English 
ArrayMedical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng
916
Flor Montero
Flor Montero
Native in Spanish 
Geology, Geophysics, Petroleum Engineering, Psychology, Psychotherapy
917
Alfonso Rodriguez
Alfonso Rodriguez
Native in English 
Simultaneous/Consecutive Interpretation, English/Spanish - Spanish/English Translation, Manufacturing, Automotive, Legal Terminology, Birth Certificates, Apostilles, Death Certificates, Divorce Certificates, Diplomas, ...
918
Carme Casals
Carme Casals
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
ArrayAgriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, ...
919
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in Catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
920
Luisa Mirás
Luisa Mirás
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
traductor, traducción, traducción técnica, traducción general, tradutor, tradución, tradución técnica, tradución xeral, automóvil, logística, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,541,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing