Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Page 49

	Freelance translator native in	Specializes in
961	Luz del Carmen Chavarria Rios Native in Spanish	technical translation and interpretation, all subjects, finance, law enforcement, manufacturing, energy, oil, accounting, security, IT, ...
962	Rafael Castilla Native in Spanish (Variants: Mexican, Peruvian, Argentine, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain)	ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), ...
963	Carla Rivera Gonzaga (X) Native in Spanish	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Media / Multimedia, Medical: Cardiology, Telecom(munications), ...
964	Luciana Avincetto Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine)	ArrayNuclear Eng/Sci, Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), ...
965	Nicolas Landivar Native in Spanish	law, agreements, contracts, electronics, transcreation, engineering, electronic engineering, science, physics, accountancy, ...
966	Evangelina Sorello Native in Spanish	ArrayPrinting & Publishing, Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, Computers: Software, ...
967	Luz Ebarlin Native in Spanish	ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Manufacturing, Computers (general), SAP, ...
968	Natalia Soriano Native in Spanish	ArrayMathematics & Statistics, Agriculture, IT (Information Technology), Engineering (general), ...
969	Marta Oliete Native in Catalan , Spanish (Variant: Standard-Spain)	català, revisió, traducció, localització, programari, alemany, anglès, qualitat, experiència, technical, ...
970	Barbara Gutierrez Teira Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	subtitling, biology, medicine, general, science, sports, movies, social, interpreting
971	Olga Nuñez Native in Spanish	Spanish, English, español, français, technical translations, technology, localization, sworn translations, asseverazioni, traduzioni tecniche, ...
972	Alicia Villegas Native in Spanish (Variant: Argentine)	legal, business, agreements, math, literature, chess, law, books, copywriting, certificates, ...
973	Bernadette Mora Native in Spanish	Rates can be agreed for large volume and regular work.
974	Cristina Gonzalez Native in English (Variants: British, US South, US, Canadian) , Spanish (Variants: Latin American, Canarian, Standard-Spain)	ATA certified, architecture, construction, town planning, R&D, sustainable development, landscape ecology, landscape dynamics, veterinary, civil engineering, ...
975	Rafael Mondragon Hernandez Native in Spanish , English	múltiples, válvulas, bombas de agua, sistemas de enfriamiento, sistemas de calefacción, torres de enfriamiento, contratos legales, convenios, minutas de reunión, calibradores, ...
976	Ricardo Falconi Native in Spanish (Variant: Latin American)	Traductor Inglés a español certificado en Guayaquil Ecuador, traductor certificado guayaquil, traductor legal financiero, perito traductor guayaquil ecuador, traductor autorizado por consulado de los estados unidos guayaquil, traductor autorizado por consulado de inglaterra guayaquil, traductor autorizado por consulado de canada guayaquil, traductor jurado guayaquil, certified translator guayaquil, sworn translator guayaquil, ...
977	Marijke Singer Native in English , Spanish	English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
978	Mike ANGULO Native in English , Spanish	Petrochemicals, Oil & Gas, Plastics, O&G, Mechanical Engineering, Electrical Engineering, Petroleum Engineering, Plant Engineering, Process Engineering, Marketing, ...
979	Bernardita Barriola Caré Native in Spanish (Variant: Chilean)	English, Spanish, professional translator, vast experience, medicine, health care, health plans, pharmacology, chemistry, patents, ...
980	Ramsés Cabrera Olivares Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	English, German, Spanish, translator, trainer, subtitling, legal, audiovisual, EU

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,541,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing