Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Page 48

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

1,402 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

941
Daniela Hernandez Wexler
Daniela Hernandez Wexler
Native in Spanish 
spanish, english, italian, german, translation, editing, proofreading, localization, project management, medicine, ...
942
Judith Hita
Judith Hita
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
english, greek, spanish, french, italian, translation, sociology, economics, translation, subtitiling, ...
943
Gabriela E Ascencio Z
Gabriela E Ascencio Z
Native in Spanish 
Finance, International Affairs, Systems, IT, Pharmaceutical, Clinical, Non-clinical, Literature, Cooking, Spanish, ...
944
Biling Services
Biling Services
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ArrayMathematics & Statistics, Engineering (general), Internet, e-Commerce, Computers: Systems, Networks, ...
945
Maria San Martin
Maria San Martin
Native in Spanish 
metallurgy, literature, html, TRADOS, Spain, Madrid, Asturias, pc, quality control, professional translator, ...
946
Daniel Watson
Daniel Watson
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
aviation, maintenance, management, books, tourism, aeronáutica, aeronaval, mantenimiento, turismo, narrativa, ...
947
mónica alfonso
mónica alfonso
Native in Spanish 
marketing brochures, trade show, pamplets, catalogs, express, quick, rapid, software, IT, engineering, ...
948
Jose Lopez Hernandez
Jose Lopez Hernandez
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) 
Mexican Spanish freelance translator, translator from Mexico, Mexican Spanish linguist, professional freelance translator from Mexico, English into Mexican Spanish translator, casino translations, Spanish translator for casino, iGaming in Mexican Spanish, technical IT Spanish translator, automotive translations into Spanish, ...
949
Teresita Garcia Ruy Sanchez
Teresita Garcia Ruy Sanchez
Native in Spanish 
Literature, legal, ecology, asociations, human rights, movies, manuals, regulations, DPT, formatting, ...
950
HMTranslatio (X)
HMTranslatio (X)
Native in German 
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
951
Lucas Piatnicki
Lucas Piatnicki
Native in Portuguese Native in Portuguese, French Native in French
portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
952
Marcia Dos santos
Marcia Dos santos
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Media / Multimedia, Printing & Publishing, ...
953
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in French (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in French, English (Variants: British, South African, UK, US) Native in English
ArrayGeology, Metallurgy / Casting, Petroleum Eng/Sci, Livestock / Animal Husbandry, ...
954
Magos Eszter
Magos Eszter
Native in Hungarian 
ArrayInternet, e-Commerce, SAP, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, ...
955
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean) Native in English, Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in Polish
Translation, localization
956
Zehmed Karim (X)
Zehmed Karim (X)
Native in English Native in English, German Native in German
ArrayPrinting & Publishing, Electronics / Elect Eng, Nuclear Eng/Sci, Media / Multimedia, ...
957
Nathanael Hewitt
Nathanael Hewitt
Native in English (Variants: Canadian, UK, US, British) Native in English
online translations, online translator, technical manuals, legal documents, legal contracts, piping translator, construction translator, mechanical systems translator, advertising translation, tourism translator, ...
958
Kelly Marie Bond
Kelly Marie Bond
Native in English 
spanish, english, technology, marketing, immigration, legal, birth certificates, medical, education, patent law, ...
959
Bruno Pita
Bruno Pita
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
960
Sonia Merlino
Sonia Merlino
Native in English 
ArrayConstruction / Civil Engineering, Transport / Transportation / Shipping, Petroleum Eng/Sci, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,541,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing