Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Page 59

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

1,233 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1161
María Álvarez
María Álvarez
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
1162
Fernando Larrazabal
Fernando Larrazabal
Native in Spanish 
Japanese translations, German to Japanese translations, Japanese, technical translations, automotive, Spanish to Japanese, Japanese to Spanish, IT, pharmaceutical instruments, mechanical, ...
1163
Jose M. Repiso
Jose M. Repiso
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Internet, e-Commerce, Engineering: Industrial, Automation & Robotics, ...
1164
JACINTA SÁNCHEZ VALENZUELA
JACINTA SÁNCHEZ VALENZUELA
Native in Spanish 
french, english, science, chemistry, technology, medical translation, pharmaceuticals, environment, glass, ceramics, ...
1165
Mariacruz Gonzalez
Mariacruz Gonzalez
Native in Spanish 
ArrayTech/Engineering
1166
Debora Lip Marin
Debora Lip Marin
Native in Spanish 
german, french, spanish, english, translation, cv, cover letter, Lebenslauf, medicine, publich health, ...
1167
Candela dos Ramos
Candela dos Ramos
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in Spanish
game, gaming, videojuegos, software, website localization, app localization, translation, spanish, user interface, subtitling, ...
1168
Maria Eleit
Maria Eleit
Native in Spanish 
TAV, english, spanish, mining, interpreter, sports, music, films, government
1169
Melody Blanco
Melody Blanco
Native in Spanish 
English, Spanish, translation, native speaker, English to Spanish, Latin America, Latin American, Argentina, Argentinian, quality, ...
1170
Javier Grande
Javier Grande
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
1171
Giuliana Maltempo
Giuliana Maltempo
Native in Spanish Native in Spanish
computers, software, hardware, programming, IT, ICT, mathematics, maths, accessibility, plain language, ...
1172
Belén Caneiro
Belén Caneiro
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
spanish, english, Latam Spanish, computers, networks, telecoms, software, localization, IFRS, IAC, ...
1173
armando alcalde
armando alcalde
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) 
Marketing, advertising, copywriting, business, management, economics, finance, banking, technical, communications, ...
1174
Paz Jarque
Paz Jarque
Native in Spanish 
spanish, translator, subtitling, english, portuguese, french, marketing, aviation, medicine, , ...
1175
Kenia Salazar-Díaz
Kenia Salazar-Díaz
Native in Spanish (Variants: Latin American, Cuban, Standard-Spain, Mexican) 
English to Spanish translation, patent translation, technical translation, pharmaceutics translation, biochemistry translation, survey
1176
Noelia Ruiz Pérez
Noelia Ruiz Pérez
Native in Spanish 
traducción, texto literario, contrato, contract, literature, medical guide, guia, folleto, brochure, website, ...
1177
Hector Aires
Hector Aires
Native in Spanish 
Electrical, electronic, engineering, mechanical, automation, chemistry, industrial, datasheets, drawings, power, ...
1178
Umutcan Selçuk
Umutcan Selçuk
Native in Turkish 
english, turkish, subtitle, medical, transcription, mechanical, technology, translation
1179
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in French 
french, English, Spanish, German
1180
James Arthur Williamson
James Arthur Williamson
Native in English Native in English
Contracts, conveyancing, privacy policy, websites, MTPE, post-editing, human translation, law, architecture, financial, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,541,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing