Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Page 40

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

1,402 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

781
julio cesar navarro san martin
julio cesar navarro san martin
Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean, Rioplatense, Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Peruvian, Colombian, Bolivian) 
english, mining, engineering, finance, technology, law, literature
782
Oskar J.
Oskar J.
Native in Spanish 
English-Spanish Translation, Proofreader
783
Irene Bicand Guerra
Irene Bicand Guerra
Native in Spanish 
Spanish Mothertongue, English, French, German, interpreter, translator, based in Germany, international cooperation, NGO, development cooperation, ...
784
MARIA JOSÉ MUÑOZ ROCA
MARIA JOSÉ MUÑOZ ROCA
Native in Spanish 
spanish, english, accurate, profesional, translator
785
Mariana Nasjleti
Mariana Nasjleti
Native in Spanish 
Spanish, English, telecommunications, law, finance, marketing, translation, interpreting, proofreading, editing, ...
786
Irene Fonseca
Irene Fonseca
Native in Spanish 
spanish, spanish latin america, english, translator, bachelor, media, law, social network, websites, technology, ...
787
Esther Fernández Celda
Esther Fernández Celda
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
translator, spanish, veterinary, animals, horses, translation, health, medicine, science, technical, ...
788
Valeria Luna
Valeria Luna
Native in Spanish 
ArrayMetallurgy / Casting, Electronics / Elect Eng, Automation & Robotics, Manufacturing, ...
789
Lorena Ross
Lorena Ross
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) 
Scientific - Technical - Audiovisual
790
julia gayoso
julia gayoso
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Rioplatense, Uruguayan) 
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Internet, e-Commerce, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
791
Miguel Ángel Moclán Arpa
Miguel Ángel Moclán Arpa
Native in Spanish 
traductor de cómics, localización páginas web, servicio rápido, intérprete de portugués, traductor de portugués, viticultura, enología, vino, finanzas, finances, ...
792
Irene Villares
Irene Villares
Native in Spanish 
Science, Chemistry, Pharmacy, Biology, Physics, Mathematics, STEM, Education, Papers, Thesis, ...
793
Francisco Barrios
Francisco Barrios
Native in Spanish (Variants: US, Latin American) 
Experiencia en DTP de diversos formatos. Office, PDF, JSP, HTML. Imagenes en PSD, JPEG.
794
EllieMonteiro
EllieMonteiro
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
795
Josefina Pozzi
Josefina Pozzi
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Environment, soil, mining, metallurgy, Education/Psychology, Shipping, Art, Medical Equipment.
796
Beatriz Cirera
Beatriz Cirera
Native in Spanish 
LA Spanish, English into Spanish, USA Spanish, localization, IT, fast turnaround translations
797
Mariluz Chamorro Cuervo (X)
Mariluz Chamorro Cuervo (X)
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
native in English and Spanish, engineering, technical, law, shipping, maritime, computers, software, environmental engineering
798
susi_svf
susi_svf
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
Physics, física, informatics, informática, science, ciencia, it, ti, científico, técnico, ...
799
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
800
Laura Serantes
Laura Serantes
Native in Galician Native in Galician, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
freelance translator, freelance PM, freelance project manager, translator, reviewer, editor, human resources, psychometrics, psychology, spanish, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,514,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing