Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Page 38

	Freelance translator native in	Specializes in
741	Carolina De Cono Native in Spanish	English, Spanish, english>spanish translation, spanish latin america, spanish neutral, spanish argentina, translation, transcription, MTPE, post-editing of machine translation, ...
742	Vilma Hinkelammert Native in Spanish (Variant: Latin American)	Spanish, English, Spanish philology, translation, proofreading, education, linguistics
743	Jorge Perez de Lara Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayPrinting & Publishing, Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, Computers (general), ...
744	Luis Delgadillo Tapia Native in Spanish	English/Spanish translation, interpretation, medical, business, finance, climate change, wildlife, conservation, NGOs, agriculture, ...
745	Carmen Cocina Arrieta Native in Spanish	English, French, Spanish, translator, traductora, traductrice, Q&A, proofreading, corrección, correctora, ...
746	Lucia Vargas Native in Spanish	spanish, tunisia, biotechnology, translation, medical, colorants, flavors, sanitary, pharma, english, ...
747	Juan Piedrahita Native in Spanish (Variants: Argentine, Mexican, Latin American, US, Colombian, Standard-Spain) , English (Variants: US South, British, Canadian, US)	IT, software, hardware, apps, startup, medical, chronic pain, brain injury, rehab, rehabilitation, ...
748	Anahí Seri Native in German (Variant: Germany) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	ArrayEngineering (general), IT (Information Technology), Mathematics & Statistics, Physics, ...
749	Julieta Olivero Native in Spanish (Variant: Argentine)	translator, english, spanish, technical, scientific, subtitling, localization, medicine, mechanics, agriculture, ...
750	Maria Gustafson Native in English (Variants: British, US) , Spanish (Variants: Argentine, US)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
751	Blanca Amoroso Native in Spanish	Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
752	Monique Sarah Native in Spanish (Variants: Latin American, Colombian)	BIDS, TENDERS, CONTRACTS, MILITAR, DEFENSE, SECURITY, MOBILE, FAST, CELLULAR, NETWORK, ...
753	Ulisses Pasmadjian Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish	portuguese, localization, technology, computers, petroleum, environment, safety & security, industry, arts, human resources, ...
754	Cesar Serrano Native in English (Variant: US) , Spanish (Variant: Latin American)	Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
755	Ramon Somoza Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , English (Variant: US)	IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
756	Maria Fernandez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan	Translations, proofreading and localization for English-Spanish, English-Catalan, Spanish-Catalan and Catalan-Spanish. Great rates and good quality.
757	Olga GB Native in Spanish	german, english, spanish, law, contracts, technology, culture, politics, literature, health, ...
758	Marta Bellido Armenteros Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, localization, law, legal translation, science, tourism, marketing, computers, proofreading, ...
759	Guillermo Meza Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine)	Spanish, English, computers, gaming, technology, localization, web, web page, transcription, dubbing, ...
760	Santiago de Miguel Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)	video game, video games, video game localization, game localization, gameloc, l10n, video game translation, spanish localization, latin american spanish, gaming, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,514,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing