Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Page 34

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

1,402 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

661
Maria Rodriguez Palma
Maria Rodriguez Palma
Native in Spanish 
Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...
662
Alex Lago
Alex Lago
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
accurate, professional quality, timely, translation, website localization, software localization, editing, business management, quality management, logistics, ...
663
John Bozell
John Bozell
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
clinical trials, medicine, automotive, engineering
664
Laura Sanchez Bel
Laura Sanchez Bel
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
665
Noela González Grucci
Noela González Grucci
Native in Spanish 
english to spanish, brewing, homebrewing, chemistry, engineer, science, technology, medical, healthcare, photography, ...
666
Luis Ojeda Pedemontes
Luis Ojeda Pedemontes
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Translator, Traductor, Proofreader, Corrector, Spanish, Español, Audiovisual, Subtitling, Subtitulado, Dubbing, ...
667
Anabel López
Anabel López
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...
668
Andres Pacheco
Andres Pacheco
Native in Spanish 
ArrayComputers (general), Computers: Software, Internet, e-Commerce, Petroleum Eng/Sci, ...
669
Bettina Schewe
Bettina Schewe
Native in Spanish 
Bettina, Schewe, translator, translation, health, healthcare, medicine, business, marketing, marine, ...
670
Juan (JP) Campaya
Juan (JP) Campaya
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) 
traducir, translate, traduccion, translation, traductor, translator, localization, localisation, internationalization, culturization, ...
671
Joel Pina Diaz
Joel Pina Diaz
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Translation professionals, Technical translation, Translation Interpretation Services, Transcription, Dubbing, Voice over, VoIp, Legal, Medical, Tourism, ...
672
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in Swedish Native in Swedish, German Native in German
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
673
Vincent Taillefumier
Vincent Taillefumier
Native in French 
français, espagnol, traducteur, interprete, traductor, Panama, Colombie, Mexique
674
Andrijana Taseva
Andrijana Taseva
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, French, Spanish, Serbian, translator, literature, medicine, legal documents
675
ArrayInternet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion
676
Bruna Bonatto
Bruna Bonatto
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Translation, Translator, Linguist, Reviewer, Review, Proofreading, Editing, MTPE, transcription, Portuguese, ...
677
Jess wright
Jess wright
Native in English 
english, spanish, french, computers, travel and tourism, localization, art, advertising
678
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
679
Muhamad Gamal Akkad Rodriguez
Muhamad Gamal Akkad Rodriguez
Native in Arabic Native in Arabic, Spanish Native in Spanish
Commerce, Comercio, Trade, Poesía, literatura, Documento, Contrato, Certificate, Conference, simultaneous, ...
680
Carlos Irady Heiss
Carlos Irady Heiss
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
Übersetzungen, Uebersetzungen, Übersetzungsbüro, Uebersetzungsbuero, Deutsch, Spanisch, Spanien, Malaga, Andalusien, traducciones, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,540,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing