Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Page 32

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

1,233 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

621
Peter Guest
Peter Guest
Native in English Native in English
translator, technical, engineering, civil works, advertising, marketing, communications, market research, navigation, sailing, ...
622
Francisco de Borja González Tenreiro
Francisco de Borja González Tenreiro
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
623
Paola Pantaleon
Paola Pantaleon
Native in English (Variants: US South, US, British, Canadian) Native in English, Spanish (Variants: Colombian, Panamanian, Peruvian, Salvadoran, Guatemalan, Argentine, Latin American, Dominican, Paraguayan, US, Nicaraguan, Venezuelan, Mexican, Cuban, Puerto Rican, Uruguayan, Costa Rican, Standard-Spain, Honduran) Native in Spanish
Religion, legal, medical, engineering, personal growth English to Spanish, clinical research Spanish to English, clinical research English to Spanish, medical translator Spanish to English, medical translator English to Spanish, legal translator Spanish to English, ...
624
Pablo Mones
Pablo Mones
Native in Spanish (Variants: Rioplatense, Uruguayan, Argentine, Latin American) Native in Spanish
pablo mones, traduccion, traducción, traductor, translation, translator, biologia, biología, biology, biología celular, ...
625
María Amundarain
María Amundarain
Native in Spanish (Variants: US, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense, Latin American) Native in Spanish
English into Spanish, localization, Spanish translation, Spanish linguistic services, marketing translations, legal, tourism, education, training, copyediting, ...
626
Óscar Pardo Méndez
Óscar Pardo Méndez
Native in Spanish Native in Spanish
translator, freelance, English, Spanish, Galician, French, multimedia translation, technical texts, marketing, general texts, ...
627
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalan (Variant: Oriental) Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
628
Jesus Murillo
Jesus Murillo
Native in Spanish Native in Spanish
MTPE, QM, QA, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, ...
629
Doris Cueto Briceno
Doris Cueto Briceno
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, english, translations, traducción, medical, science, technical, translation
630
Esperanza P. Íñiguez
Esperanza P. Íñiguez
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, English, technical, translation, technical translator, English to Spanish, English into Spanish, user manual, machine tool, website localization, ...
631
Leda Roche
Leda Roche
Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense) Native in Spanish
scientific articles, biotechnology, biotechnology patents, cancer genetics, pharmacy; pharmaceutical patents, ultrasound, cardiology, genetics, medical genetics, biochemistry, ...
632
OSWALDO MESIAS
OSWALDO MESIAS
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, French, telecommunications, translator, foreign debt, accounting, finance, investments, translation, ...
633
Miguel Pérez
Miguel Pérez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
engineering, english, spanish, galician, music, mechanics, electric, electronic, materials, physics, ...
634
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
635
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
636
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
637
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, French Native in French
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
638
Priscilla Santos
Priscilla Santos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Business, Portuguese, finance, management, general, bank, investment
639
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in Russian Native in Russian
с испанског на русский
640
Christoph Ringelkamp
Christoph Ringelkamp
Native in German Native in German
ArrayPetroleum Eng/Sci, Geology, Energy / Power Generation, Media / Multimedia, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,540,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing