Freelance translators » English to German » Art/Literary » Textiles / Clothing / Fashion » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Textiles / Clothing / Fashion field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

389 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in Hungarian Native in Hungarian, Slovenian Native in Slovenian
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
2
Serge Garcia Lang
Serge Garcia Lang
Native in French Native in French
ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Textiles / Clothing / Fashion, Automotive / Cars & Trucks, Printing & Publishing, ...
3
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in English Native in English
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
4
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
5
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
6
Ramona Knorz
Ramona Knorz
Native in German (Variant: Germany) Native in German
ArrayPrinting & Publishing, Media / Multimedia, IT (Information Technology), Computers: Hardware, ...
7
Evelyn Jerzmann
Evelyn Jerzmann
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Polish, English, German native, in Poland, legal, Business, Homepages, menues, quick, reliable, ...
8
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
9
Claudia Kirchner
Claudia Kirchner
Native in German (Variant: Austrian) Native in German
German native Austria, English, translator, translation, memoQ, tourism, hotel descriptions, website translation, copywriting, marketing, ...
10
Karoline Marie-Pemwieser
Karoline Marie-Pemwieser
Native in German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
English, German, French, Russian, Polish, Ukrainian, medical, automotive, advertising, marketing, ...
11
Stefanie Jung
Stefanie Jung
Native in German (Variant: Germany) Native in German
English, German, Englisch, Deutsch, translator, Übersetzer, Translation, translating, Übersetzung, übersetzen, ...
12
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
13
Judith den Otter
Judith den Otter
Native in German Native in German
Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
14
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in German (Variant: Germany) Native in German
english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
15
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in French Native in French
ArrayPrinting & Publishing, Telecom(munications), Computers: Hardware, Computers (general), ...
16
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
ArrayEnergy / Power Generation, Automation & Robotics, Textiles / Clothing / Fashion, IT (Information Technology), ...
17
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in German Native in German
beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
18
Stefan Scholtz
Stefan Scholtz
Native in English Native in English, German Native in German
translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
19
Sonja Endres
Sonja Endres
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers: Software, ...
20
Karl Galgana Schimkowski
Karl Galgana Schimkowski
Native in German Native in German
German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,543,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing