Freelance translators » English to German » Art/Literary » Engineering: Industrial » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Engineering: Industrial field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

334 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vladimir Galabovski
Vladimir Galabovski
Native in Macedonian Native in Macedonian
Macedonian, technology, manuals, industry, devices, machinery
2
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: UK, British, US) Native in English
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
3
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in Chinese Native in Chinese, German Native in German
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
4
Maria L
Maria L
Native in German Native in German, Swedish Native in Swedish
Array
5
Constance Mannshardt
Constance Mannshardt
Native in German Native in German, Portuguese Native in Portuguese
portuguese, brazilian portuguese, german, technical, pharmaceutical, cosmetical, industrial, literature, trados, across, ...
6
peterthegerman
peterthegerman
Native in German , Spanish Native in Spanish
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
7
Joanna Dietinger
Joanna Dietinger
Native in Swedish , German Native in German
Array
8
Katharina Gutner
Katharina Gutner
Native in German Native in German
German English translator mechanical engineering medical reports real estates architecture law
9
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in English Native in English, German Native in German
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
10
@Claudia@
@Claudia@
Native in German Native in German
German, technical, manuals, high quality, experienced, CAT tools, certified
11
Ni_B
Ni_B
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Array
12
Martin Maritschnig
Martin Maritschnig
Native in German Native in German
Array
13
Anja Rosenbusch
Anja Rosenbusch
Native in English Native in English, German Native in German
Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
14
Isabell Donath
Isabell Donath
Native in German Native in German
30 years of of experience and wide range of specialization fields
15
Yasemin Erdem
Yasemin Erdem
Native in German Native in German, Turkish Native in Turkish, English Native in English
english, german, turkish, translator, certified, proofreader, proofreading, editor, editing, reviewer, ...
16
Friedrich Reinold
Friedrich Reinold
Native in German (Variant: Germany) Native in German
german, computers, hardware, software, telecommunication, electronics, machine tools, automotive engineering, marine technology, aerospace technology, ...
17
Bernd Runge
Bernd Runge
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Übersetzer Englisch-Deutsch Luft- und Raumfahrttechnik, military aviation, marine energy, ocean energy, plant engineering, electrical engineering, information technology, military, flying, combat jets, ...
18
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in Czech Native in Czech, Slovak Native in Slovak
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
19
Chen Wang
Chen Wang
Native in Chinese Native in Chinese
Array
20
Filippo Liberati
Filippo Liberati
Native in Italian Native in Italian
Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,543,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing