Freelance translators » English to German » Art/Literary » Computers: Software » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

535 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
HughDESS
HughDESS
Native in French Native in French
AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
2
Jake Irwin Estrada
Jake Irwin Estrada
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese, Thai Native in Thai, Tagalog Native in Tagalog
localization, translation, native, trados, experienced
3
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in Icelandic Native in Icelandic, English Native in English
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
4
Lina Lopes Monteiro
Lina Lopes Monteiro
Native in German Native in German, Portuguese Native in Portuguese
translator, interpreter, freelancer, agency, German, Portuguese, English, French, Spanish, Italian, ...
5
Christian Muhm
Christian Muhm
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
6
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in English Native in English
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
7
Tanja Kreutz
Tanja Kreutz
Native in German Native in German
Array
8
Sylvia Robinson
Sylvia Robinson
Native in German (Variant: Germany) Native in German
online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
9
Benjamin Badura
Benjamin Badura
Native in German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
Array
10
Christine Slattery
Christine Slattery
Native in German Native in German
technical, electrical, mechanical, pharmaceutical, medical, patent, business, marketing, legal, insurance, ...
11
Christof Schneider
Christof Schneider
Native in German Native in German
Commercial, business/finance, general, immigration, marketing, tourism, hotels, hotel, retail
12
Sabine Tyrra
Sabine Tyrra
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Array
13
arathburn
arathburn
Native in German Native in German
Array
14
Silke Schuetze
Silke Schuetze
Native in German Native in German
English, German, translation, review, LQA, localization, software, marketing, lektorat, übersetzung, ...
15
Gregor Mayer
Gregor Mayer
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Array
16
Saskia Tennert
Saskia Tennert
Native in German (Variants: Saxon (Upper), Germany) Native in German
Array
17
Björn Riepert
Björn Riepert
Native in German Native in German
english, german, it, tech, localization, translation, literature, travel, arts, music, ...
18
Kathrin Schmid
Kathrin Schmid
Native in German Native in German
German, technology, engineering, medical, psychology
19
Tell IT Translations Helene Salzmann
Tell IT Translations Helene Salzmann
Native in German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
Business, Clothing, Bekleidung, abbigliamento, Collectibles, Sammlungen, collezioni, Commerce, Handel, commercio, ...
20
Sandra Peters-Schöbel
Sandra Peters-Schöbel
Native in German Native in German
communication générale, IT, computer, Hardware, Software. project management, cats, training document, online casino, games, literatura, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,532,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing