Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Page 29

	Freelance translator native in	Specializes in
561	Carolina Gazzaneo Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Standard-Spain) , English	architecture, science, art
562	Cristóbal López Mazo Native in Spanish	english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
563	Sergio Kot Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) , Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Argentine, Standard-Spain, Chilean, Uruguayan)	Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
564	Juan Pablo Marina Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish translator, french, english, spain, transcription, MTPE, gaming, tourism, marketing, technical, ...
565	Milagros Gutierrez Castro Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	translators, translation service, translation, translation jobs freelance translators, spanish translation, english to spanish translation, language translator, professional translation, interpreter, spanish translation service, ...
566	Patricia Ferreira Larrieux Native in Spanish , Italian	English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
567	José Alberto Ruiz Pérez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
568	Sury Castro Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Creador de contenidos, textos e imágenes a demanda Marketing, law, medical, internet, transcreation, localization, spanish translator Software, technology, spanish, ...
569	Monika Jakacka Márquez Native in Polish , Spanish (Variant: Standard-Spain)	art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, history of art, historia del arte, historia sztuki, ...
570	Claire Ziamandanis Native in English , Spanish	spanish, english, HVAC, construction, heating, ventilation, air conditioning, radiant heat, culinary, viticulture, ...
571	Juan Mattei Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain) , English (Variant: US)	Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
572	Esther Lequipe Native in Spanish (Variant: Latin American)	English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
573	Sandra Monferrer Native in Spanish , Catalan	translation, localization, subtitling, web translation, software, medicine, IT, fashion, spanish, english, ...
574	Gabriela Acosta Native in Spanish	English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
575	Diana Llorente Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
576	Pilar Campos Native in Spanish	computer science, localization, technical, general, marketing, finance, economy, software, hardware, automotive, ...
577	Marina Ilari Native in Spanish (Variant: Latin American)	ATA-Certified, ATA Certified English to Spanish translator, English-Spanish, Spanish-English, English Spanish translator, Spanish English translator, Spanish Video Game Localization, Software Localization, Spanish Localization, LATAM Spanish Localization, ...
578	Mariana Gutierrez Native in Spanish	técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
579	Gerardo Comino Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	ArrayEnergy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering, ...
580	Pablo Cruz Native in Spanish	technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,540,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing