Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Page 29

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

1,402 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

561
Anabela83
Anabela83
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Chemistry; Chem Sci/Eng, Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, ...
562
Jacek Zawisza
Jacek Zawisza
Native in Polish Native in Polish
translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
563
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in Italian Native in Italian
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Printing & Publishing, Textiles / Clothing / Fashion, Computers (general), ...
564
Translators GLP
Translators GLP
Native in Indonesian (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in Indonesian, English (Variants: Australian, UK, US, Singaporean) Native in English
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
565
Lynnette Addis
Lynnette Addis
Native in English Native in English
spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
566
Elena Bailey
Elena Bailey
Native in English Native in English
Architecture, Assembly instructions, Asset management, AutoCAD drawings, Bids, Calculation reports, Civil engineering, Civil works, Commissioning and Precommissioning instructions, Conformity reports, ...
567
Nathmartin
Nathmartin
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
ArrayPhysics, Chemistry; Chem Sci/Eng, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
568
Jennifer Alonso
Jennifer Alonso
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
German, Spanish, media, localization, Virtaal, English, Galician
569
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
570
Javier Montes de Oca
Javier Montes de Oca
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
german, english, spanish, translator, automotive, software, localization, manuals, user guide, multimedia, ...
571
Carlos Delgado
Carlos Delgado
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish to English, inglés, translator, traductor en Caracas, translations, traducciones certificadas, emigrar, sworn translation, traductor jurado, certificates, ...
572
Mario Jiménez Salado
Mario Jiménez Salado
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...
573
Silvia Contreras
Silvia Contreras
Native in Spanish (Variants: Argentine, Mexican, Latin American, Rioplatense) Native in Spanish
Spanish, translator, editor, testing, IT, proofing, transcriber, marketing, software, energy, ...
574
Andrea Marchiaro
Andrea Marchiaro
Native in Spanish (Variants: Rioplatense, US, Standard-Spain, Argentine, Uruguayan, Latin American, Mexican) Native in Spanish
Translation, editing, copy editing, subtitling, IT, engineering, website, localization, project manager, English, ...
575
Blanca Dominguez Cobreros
Blanca Dominguez Cobreros
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
art, architecture, philosophy, urban planning, construction, sustainability, ecology, Spanish, English, French, ...
576
Maria Julia Galles
Maria Julia Galles
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
ArrayMedical: Cardiology, Internet, e-Commerce
577
Yolanda Alvarez Alonso
Yolanda Alvarez Alonso
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
MT, machine translation, post-editing, technical translator, translator, technical translation, translation, german, english, spanish, ...
578
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spanish Native in Spanish
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
579
Ramon Villalobos
Ramon Villalobos
Native in Spanish Native in Spanish
Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
580
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in Catalan (Variant: Oriental) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,540,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing