SDL Trados Studio 2015 is here! Jul 8, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (2,382) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | | Bio: educated nurse and translator Message: Just starting to get used to working with this tool - so it's great to be invited to join this free webinar! |
| Checked in | | American Translators Association, ATA, 19 years of experience |
| Checked in | BLAL  Native in French  , English Freelancer | Bio: 19/02/1973.GCSE in 1992. B.A in English language in 1997. high school teacher of English and translation freelancer since 2002. Message: Hello, it's a honor for me to be among you. |
| Checked in | Elena Kuzmicheva Профессионализм и качество Spain Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | MA-Universidad de Alicante, 16 years of experience |
| Checked in | | 14 years of experience |
| Checked in | Ingrid Hesse Germany Native in German Freelancer and outsourcer | AKAD University, OTHER-Oberschulamt Karlsruhe, 29 years of experience |
| Checked in | | New York University - School of Continuing and Professional Studies, MA Linguistics Universite de Geneve, Johannes Gutenberg University of Mainz, OTHER-New York University, NAJIT, 28 years of experience |
| Checked in | Fernando Vargas Your connection to the Spanish world! Netherlands Native in Dutch (Variant: Netherlands)  , Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer and outsourcer | 23 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Daniela Cäs (X) Professionalism and reliability United Kingdom Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | CAE - Cambridge, GD-English language: teaching metodology and translation (expected to finish in 2015), 10 years of experience |
| Checked in | | GD-Universitat Jaume I, 12 years of experience |
| Checked in | Maria Sorokina Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Samara State Economic University, GD-Samara State Economic University, 15 years of experience |
| Checked in | Keith Baddeley Innovation and Technology Specialist Spain Native in English Freelancer | Bio: Professional freelance Spanish/French to English translator. Editor. Proofreader. Tutor. Language maven and pedant. Technology evangelist. Change advocate. |
| Checked in | doralice Tech Translator/IT Specialist/Chem Eng Brazil Native in Portuguese Freelancer | Bio: Technical and literary translator, BSc Chemical Eng UFRJ, IT specialist Message: Hello, guys! Let's have a nice time and learn something new, too! |
| Checked in | Lilija Mrzlikar Native Bulgarian with advanced Slovenian Slovenia Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Freelancer | Sofia University (St. Kliment Ohridski), MA-Sofia University "St. Kliment Ohridski", 21 years of experience |
| Checked in | Sylla MA~DipTrans IoLET translator~Localiser Italy Native in Italian Freelancer | Istituto Superiore Interpreti e Traduttori (Milan), Universidad de Salamanca, OTHER-IoLet Diploma in Translation (postgraduate level 7), Chartered Institute of Linguists, London, UK, 19 years of experience |
| Checked in | Omar HAMDAN omarsat France Native in Arabic (Variant: Syrian) Freelancer | ENSMM, MA-Ecole Nationale Superieure de Mécanique et de Microtechniques de Besancon FRANCE .DEA : Diplome d'etudes approfondies de physique du solides , a la faculté des sciences appliqués de poitiers, France. Licence de mthématique et de physique(Damas)., 44 years of experience |
| Checked in | marmoc website localization & press releases Native in German Freelancer | UvA, Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), Stichting Instituut van Gerechtstolken en -vertalers, Bureau for Sworn Interpreters and Translators, MA-Arabic Language and Culture, UvA, Amsterdam / SNEFT NL-DE, Hogeschool West-Nederland, NGTV, SIGV, 29 years of experience |
| Checked in | traducta hr Translations into South Slavic Languages Croatia Native in Croatian , French | PHD-University of Geneva, IAPTI, 10 years of experience |
| Checked in | Edina Gugyella EN/ES/PT>HU translator/interpreter Hungary Native in Hungarian Freelancer | Corvinus University of Budapest, Eötvös Loránd Tudományegyetem (Eötvös Loránd University), MA-Eötvös Loránd University - EMCI, MFTE, 14 years of experience |
| Checked in | Glyn Lloyd-Jones Human translations to be read by humans United Kingdom Native in English (Variant: UK) Freelancer | Bio: Technical Translator IT > EN |
| Checked in | | BA-Universidad de Murcia, 12 years of experience |
| Checked in | Paweł Boś Quality, reliability & speed Poland Native in Polish Freelancer | 44 years of experience |
| Checked in | | Bio: Specialisation in pharmaceutical, medical and scientific translations. 8 years of fulltime translation experience. |
| Checked in | Tatiana Yakhnuik a true Ukrainian Ukraine Native in Russian , Ukrainian Freelancer | GD-TRIS translation center, 29 years of experience |
| Checked in | Laurence Benazet Qualität, pünktlich! France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: I've been working with many firms in France and Germany and I became a freelancer since one year. I actually need to have an usefull tool for my translations. Message: I Heard from the software SDL Trados very often and I would like to know how it works. I hope I'll learn more from the organizers and from other attendees. |
| Checked in | markjacobs (X) Qualified advocate. United Kingdom Native in English (Variants: US, British) Freelancer | BA, LLB, Advocate in Roman-Dutch law, MA-University of Natal, 11 years of experience |
| Checked in | Nils De Jonghe Specialized in marketing and gaming Belgium Native in English (Variant: US) , Dutch (Variant: Flemish) Freelancer | Master's Degree in Communication Studies, MA-Ghent University, 10 years of experience |
| Checked in | Hassan Abdou Arabic English French Interpreter Saudi Arabia Native in Arabic (Variants: Egyptian, Saudi ) Freelancer | The American University in Cairo, Alexandria University, MA-Institute of Linguistic studies and Translation Alexandria University, EGYTA, 19 years of experience |
| Checked in | Xan Tchern Professional Musician and Linguaphile United Kingdom Native in English Freelancer | University of Bristol, BA-University of Bristol, 9 years of experience |
| Checked in | Yaroslav Melnychuk Translation Ukraine Native in Ukrainian , Russian Freelancer and outsourcer | Ukraine: Ivan Franko National University of Lviv, BA-National University of Lviv, 21 years of experience |
| Checked in | tradu-grace 15y in translation Italy Native in Italian , French Freelancer | Bio: freelance translator from English and French to Italian. |
| Checked in | Françoise LE MEUR Financial/ESG/business translations France Native in French Freelancer | Bio: financial translator |
| Checked in | myutilov both translator and engineer Ukraine Native in Russian Freelancer | Bio: Technical translator with engineering background. |
| Checked in | | Other, 33 years of experience |
| Checked in | Paulo Eduardo - Pro Knowledge What you need is what you get... Brazil Native in English , Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Freelancer and outsourcer | 34 years of experience |
| Checked in | TRSCT TECHNICAL AND SCIENTIFIC TRANSLATIONS France Native in Dutch , French Freelancer | France, University of Haute Alsace (UHA) Master 2, MA-M2 Traduction Scientifique et Technique à l'Université de Haute Alsace (UHA) à Mulhouse (France), AJETTS - Ass. Junior Etude Traduction Technique et Scientifique, 45 years of experience |
| Checked in | | Bio: art/literary translation Eng>Port>Eng fr 1985-present for the main publishing companies in Rio de Janeiro; about 80 titles translated in fiction and nonfiction |
| Checked in | mariamaza Technical translator -ample experience Native in Spanish Freelancer | Bio: EN>ES technical translator specialised in audio-visual equipment.
|
| Checked in | Larissa Ershova DE-RU, DE-UKR: Medizin, Technik Ukraine Native in Russian , Ukrainian Freelancer | MA - Uni Charkiv, MA-Kharkov State University, 28 years of experience |
| Checked in | Gustave AWA Law, Finance & IR, you got it all in me! Cameroon Native in French (Variants: Canadian, African, Standard-France, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon) | UBUEA, University of Yaounde I, MA-Advanced School of Translators and Interpreters of the University of Buea, Cameroon, 13 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Elodiee Spain Native in French Freelancer | University of Salford, University of Granada, 10 years of experience |
| Checked in | arterm Since 1996, engineer, video game expert Serbia Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer and outsourcer | Saratov State Technical University Lingua College, MA-Saratov State Technical University, Russia, 27 years of experience |
| Checked in | -pat Norway Native in English Freelancer | 26 years of experience |
| Checked in | Alina Temirova Quality and reliability Russian Federation Native in Russian Freelancer | Università per Stranieri di Siena, Lomonosov Moscow State University, Università per Stranieri di Siena, OTHER-Lomonosov Moscow State University , 14 years of experience |
| Checked in | Ivan Malatesta ENG/PT-BR/SPA/FRE into ENG/PT-BR Brazil Native in English , Portuguese Freelancer | OTHER-MBA in International Trade, 18 years of experience |
| Checked in | sophiakounavi Belgium Native in Greek (Variant: Modern) , English (Variant: British) Freelancer | 18 years of experience |
| Checked in | | German Chamber of Trade and Industry, 28 years of experience |
| Checked in | Michaela Cardi High quality translations Italy Native in Czech , Slovak Freelancer | Language school, PALACKÝ UNIVERSITY IN OLOMOUC, Università degli Studi di Messina, Università di Parma, OTHER-C2 exam in italian language, 17 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
