This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Russian Х

Creator:
arterm
arterm
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 2,513
« Prev Next »
 
ФЕДОРОВ Евгений Петрович (1911-93)дважды Герой Советского Союза (1940, 1945), генерал-майор авиации (1957). В советско-финляндскую войну в дальнебомбардировочной авиации; 24 боевых выл 
Russian
ФЕДОРОВ Евграф Евграфович (1880-1965)российский климатолог, член-корреспондент АН СССР (1946). Сын Е. С. Федорова. Разработал основы комплексной климатологии. 
Russian
ФЕДОРОВ Евграф Степанович (1853-1919)российский ученый, один из основоположников современной структурной кристаллографии и минералогии, создатель научной школы, академик Российской АН (19 
Russian
ФЕДОРОВ Геннадий Александрович (1909)коми писатель. Тема труда в повестях "В дни войны" (1952), "Багульник" (1977); романе "Зарница" (1982), рассказах, пьесах; историко-революционном рома 
Russian
ФЕДОРОВ Василий Дмитриевич (1918-84)русский поэт. Поэма "Проданная Венера" (1958); сборники гражданской и интимной лирики ("Третьи петухи", 1966; "Седьмое небо", 1968; "Стихи", 1978). Го 
Russian
ФЕДОРОВ Владимир Григорьевич (1874-1966)конструктор автоматического стрелкового оружия, генерал-лейтенант инженерно-технической службы (1943), Герой Труда (1928). Автор первого русского сочи 
Russian
ФЕДОРОВ Владимир Павлович (1915-43)летчик-испытатель. Испытания первого ракетопланера с жидкостным ракетным двигателем (РП-318), поршневых истребителей КБ П. О. Сухого, ряда эксперимен 
Russian
ФЕДОРОВ Александр Александрович (1906-82)российский ботаник, член-корреспондент АН СССР (1964). Брат А. А. Федорова. Труды по систематике и морфологии цветковых растений, ботаническому ресурс 
Russian
ФЕДОРОВ Андрей Александрович (1908-87)российский ботаник, член-корреспондент АН СССР (1970). Брат А. А. Федорова. Труды по систематике и географии цветковых растений. 
Russian
ФЕДОРОВ Иван Петрович (? - 1568)боярин, влиятельный член правительства в сер. 16 в., конюший с 1547, один из руководителей земской Боярской думы с 1565. Выступил против опричнины. Об 
Russian
ФЕДОРОВ Иван Петрович (? - 1568)боярин, влиятельный член правительства в сер. 16 в., конюший с 1547, один из руководителей земской Боярской думы с 1565. Выступил против опричнины. Об 
Russian
ФЕДОРОВ Константин Николаевич (1927-88)российский ученый, член-корреспондент АН СССР (1987). Основные труды по экспериментальной физике океана и космической океанологии. 
Russian
ФЕДОРОВ Николай Федорович (1828-1903)российский религиозный мыслитель-утопист, выдвинул "проект" всеобщего воскрешения умерших ("отцов") и преодоления смерти средствами современной науки 
Russian
ФЕДОРОВ Сергей Васильевич (1924-69)Герой Социалистического Труда (1957), полный кавалер ордена Славы (1944, 1945, 1946). В Великую Отечественную войну лейтенант, командир взвода разведэ 
Russian
ФЕДОРОВ Сергей Петрович (1869-1936)российский хирург, создатель научной школы, основоположник отечественной урологии, заслуженный деятель науки (1928). Труды по хирургии желчных путей, 
Russian
ФЕДОРОВ Сергей Филиппович (1896-1970)геолог, член-корреспондент АН СССР (1939). Труды по геологии нефти. Государственная премия СССР (1950, 1952). 
Russian
ФЕДОРОВ-ДАВЫДОВ Алексей Александрович (1900-1969)российский историк искусства и художественный критик, педагог, член-корреспондент АХ СССР (1958). Исследователь русского искусства. 
Russian
ФЕДОРОВА Зоя Алексеевна (1909-1981)киноактриса, заслуженная артистка России (1965). Снялась в фильмах: "Подруги", "Музыкальная история" (Государственная премия СССР, 1942), "Свадьба", " 
Russian
ФЕДОРОВИЧ (Трясило) Тарасукраинский гетман, руководитель восстания против польского господства в 1630. Вел переговоры в Москве о переходе части украинского казачества на русск 
Russian
ФЕДОРОВСКИЙ Николай Михайлович (1886-1956)российский минералог, член-корреспондент АН СССР (1933). Основатель и директор (1923-37) Всесоюзного НИИ минерального сырья. Под руководством Федоровс 
Russian
ФЕДОРОВСКИЙ Федор Федорович (1883-1955)российский театральный художник, народный художник СССР (1951), действительный член АХ СССР (1947). Главный художник Большого театра (1927-29 и 1947-5 
Russian
ФЕДОРОВСКОЕ МЕСТОРОЖДЕНИЕ нефтяноев Российской Федерации, Тюменская обл., вблизи Сургута (Западно-Сибирская нефтегазоносная провинция). Открыто в 1971. Залежи на глубине 1,8-2,3 км. На 
Russian
ФАВОРСКИЙ Владимир Андреевич (1886-1964)российский график и живописец, народный художник СССР (1963), действительный член АХ СССР (1962). Создатель школы отечественной ксилографии, монумента 
Russian
ФАВОРСКИЙ Алексей Евграфович (1860-1945)российский химик-органик, создатель научной школы, академик АН СССР (1929), Герой Социалистического Труда (1945). Основополагающие исследования по хим 
Russian
ФЕДОРЧЕНКО Софья Захаровна (1880-1959)русская писательница. Автор документальной книги записей "Народ на войне" (ч. 1, 1917, ч. 2, 1925, ч.3, 1983; переиздана в 1990). 
Russian
ХАДСОН (Hudson) Уильям Генри (1841-1922)английский писатель и натуралист аргентинскими реалиями. Романы с латиноамериканскими реалиями ("Пурпурная земля", 1885, и др.), автобиография "Далеко 
Russian
ФАВСТ (ФестФеост) Путеольский (ум. ок. 305), диакон, священномученик, пострадавший в гонение императора Диоклетиана. Память в Православной церкви 21 апреля (4 ма 
Russian
ХЕВСУРЕТИ (Хевсуретия)историческая область в Вост. Грузии, по южным и северным склонам Главного Кавказского хр. (ущелье р. Хевсурская Арагва и верховьев рек Асса и Аргун). 
Russian
ФАВУСто же, что парша. 
Russian
ФАВТЬЕ (Fawtier) Робер (1885-1966)французский историк-медиевист, источниковед. Один из главных редакторов и авторов трехтомной "Истории французских средневековых учреждений". 
Russian
ФЕДЬКО Иван Федорович (1897-1939)командарм 1-го ранга (1938). В Гражданскую войну командующий армией на Сев. Кавказе, дивизией, группой войск. В 30-х гг. командующий армией, войсками 
Russian
ФЕДЬКОВИЧ Осип-Юрий Адальбертович (1834-88)украинский писатель. Жил в Зап. Украине. Лирические стихи, поэмы ("Лукьян Кобылица", 1865), повести, рассказы, пьесы. 
Russian
ФЕДЫНСКИЙ Всеволод Владимирович (1908-78)российский геофизик, член-корреспондент АН СССР (1968). Труды по гравиметрии, разведочной геофизике, геологической интерпретации геофизических данных. 
Russian
ХАДЫЖЕНСКгород (с 1949) в Российской Федерации, Краснодарский кр., на р. Пшиш, близ ж.-д. ст. Хадыженская. 19,4 тыс. жителей (1993). Машиностроительный завод, 
Russian
ХАДЖ ОМАР (1797-1864)основатель и глава государства тукулер (одного из народов фульбе) в Зап. Африке в 40-60-х гг. 19 в.; полководец и мусульманский религиозный деятель. П 
Russian
ХАДЖАР (Оманские горы)на востоке Аравийского п-ова, главным образом в Омане. Длина ок. 600 км, высота до 3353 м (г. Шам). На западе пустыни и опустыненные саванны, на восто 
Russian
ХАДЖИпочетный титул мусульманина, совершившего хадж. 
Russian
ХАДЖИБЕЙСКИЙ КУРОРТ (Хаджибей)бальнеогрязевой курорт в Одесской обл., к северо-востоку от Одессы, Украина. 
Russian
ХАДЖИЛАРпоселение эпохи неолита и энеолита у г. Бурдур (Турция). В 8-7-м тыс. до н. э. поселение охотников и собирателей, переходящих к земледелию; в 6 - нач. 
Russian
ФАВР (Favre) Жюль (1809-80)вице-председатель и министр иностранных дел во французском "Правительстве национальной обороны" (сентябрь 1870 - февраль 1871), в феврале - июле 1871 
Russian
ФЕВР (Febvre) Люсьен (1878-1956)французский историк. Работы по методологии истории, по проблемам эпохи Возрождения (преимущественно 16 в.) и др. Совместно с М. Блоком основал (1929) 
Russian
ХВАР (Hvar)остров в Адриатическом м., в составе Далматинских о-вов, в Хорватии. 325 км2, высота до 626 м. Сады, виноградники, морские курорты. 
Russian
ФЕДРАв греческой мифологии дочь критского царя Миноса, жена Тесея, воспылавшая любовью к своему пасынку Ипполиту. Отвергнутая юношей, Федра покончила с соб 
Russian
ФЕБРЕ (Febrer) Андреу (между 1375 и 1380 - до 1444)каталанский поэт-трубадур. Стихотворные повести, баллады и канцоны. Перевод "Божественной комедии" Данте (окончен в 1429). 
Russian
ФЕВРАЛЬСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ 1848буржуазно-демократическая революция 22-24 февраля во Франции, приведшая к свержению Июльской монархии. Победой Февральской революции началась Революци 
Russian
ФЕВРАЛЬСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ 1917революция в России, свергнувшая самодержавие. Вызвана резким обострением социально-экономического и политического кризиса в связи с внешними поражения 
Russian
ХАДРАМАУТисторическая область в Йемене. В 1-м тыс. до н. э. - 1-й пол. 1-го тыс. н. э. на территории Хадрамаута существовало государство, вошедшее в 3 в. н. э. 
Russian
ФЕДРОВИ Павел Яковлевич (1902-84)летчик-испытатель, генерал-майор авиации (1943). Участник Гражданской, Советско-финляндской и Великой Отечественной войн. В 1934-40 летчик-испытатель 
Russian
ХВАРШИНСКИЙ ЯЗЫКсм. Дагестанские языки. 
Russian
ФЕДЧЕНКО Алексей Павлович (1844-73)российский естествоиспытатель. Путешествуя по Ср. Азии (1868-71), собрал материал по ее флоре, фауне, физической географии и этнографии. Труды по пара 
Russian
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search