Non-English forums » Romanian

Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

	Topic	Poster Replies (Views) Latest post
	traducere docuri xls	Carmela Moldovan Dec 8, 2004 5 (1,940) Veronica Durbaca Dec 8, 2004
	Lectii TRADOS	harida Dec 5, 2004 10 (3,224) Cristiana Coblis Dec 8, 2004
	Sir Henry of Oxford	Dan Marasescu Dec 7, 2004 2 (1,837) Henry Dotterer SITE STAFF Dec 7, 2004
	Exportam metehnele de pe piata interna    ( 1, 2... 3)	Susanna & Christian Popescu Nov 27, 2004 38 (9,499) Cristina Anghel Dec 6, 2004
	Despre educarea traducatorilor	Doru Voin Dec 3, 2004 1 (1,398) Ruxi Dec 3, 2004
	Off-topic: Cum se mai scrie in romana pe net	Veronica Durbaca Dec 1, 2004 5 (2,768) Ioana Costache Dec 2, 2004
	Termeni juridici in italiana	ralucagaina Dec 2, 2004 0 (1,234) ralucagaina Dec 2, 2004
	Cum se procedeaza cand textul este plin de numere?	Cristina Moldovan do Amaral Dec 1, 2004 4 (2,087) Susanna & Christian Popescu Dec 1, 2004
	Carti identitate auto	Susanna & Christian Popescu Dec 1, 2004 0 (1,653) Susanna & Christian Popescu Dec 1, 2004
	Intrebare tarife	lucca Dec 1, 2004 1 (1,445) Veronica Durbaca Dec 1, 2004
	Off-topic: La multi ani Andreilor si Andreelor!	Cristiana Coblis Nov 30, 2004 6 (3,547) Cristina Anghel Nov 30, 2004
	Off-topic: Ce-ati facut astazi?	Cristina Anghel Nov 28, 2004 6 (1,525) Dan Marasescu Nov 29, 2004
	Targ de prezentare pt traducatori ?	Carmela Moldovan Nov 23, 2004 1 (1,442) Heinz Lahni (X) Nov 28, 2004
	Concurenta reprezentata de "profesori universitari"    ( 1, 2... 3)	Doru Voin Nov 22, 2004 36 (10,621) Veronica Durbaca Nov 27, 2004
	Job - Traducator in-house in Cluj - numai pt. englezi?	Ruxi Nov 27, 2004 3 (1,870) Ruxi Nov 27, 2004
	interpretare la oficiul de stare civila	Mihaela Balta Nov 24, 2004 5 (9,888) Cristiana Coblis Nov 25, 2004
	Talmacirea - forma de traducere?    ( 1, 2... 3)	Ruxi Nov 16, 2004 35 (13,610) Veronica Durbaca Nov 22, 2004
	Norma metodologica la L 300 / 2004	Cristiana Coblis Nov 18, 2004 0 (6,567) Cristiana Coblis Nov 18, 2004
	Off-topic: Noua promotie Trados Freelance	Ciprian Dumea Nov 9, 2004 11 (3,521) Ciprian Dumea Nov 15, 2004
	ATR Flash nr. 4, noiembrie 2004	Cristiana Coblis Nov 15, 2004 0 (1,184) Cristiana Coblis Nov 15, 2004
	Nevoia de traducatori	Susanna & Christian Popescu Nov 14, 2004 10 (3,935) Ruxi Nov 15, 2004
	Targul de carte Gaudeamus 17-21 noiembrie	Cristiana Coblis Nov 13, 2004 0 (1,332) Cristiana Coblis Nov 13, 2004
	birou de traduceri autorizate	csongorka Oct 16, 2004 7 (3,460) Cristiana Coblis Nov 13, 2004
	Sisteme scolare europene	Dan Ilioiu Nov 11, 2004 0 (1,262) Dan Ilioiu Nov 11, 2004
	Teme de discutie in forumul romanesc ProZ	Ruxi Nov 8, 2004 3 (2,018) Cristiana Coblis Nov 9, 2004
	articole despre traducerea in UE    ( 1... 2)	Cristiana Coblis Nov 5, 2004 25 (7,820) varadinum tr (X) Nov 9, 2004
	"Etapa I" sau "Etapa I-îi"?	sebastianmun Nov 1, 2004 8 (3,709) Ioana Costache Nov 4, 2004
	Spania	ioana ardelean (X) Nov 3, 2004 1 (1,485) Dan Marasescu Nov 4, 2004
	Off-topic: Recomandare film	Dan Ilioiu Nov 4, 2004 0 (1,318) Dan Ilioiu Nov 4, 2004
	traducerea de MSDS-uri	Elvira Stoianov Nov 3, 2004 13 (4,286) Cristiana Coblis Nov 4, 2004
	ca sa nu ma distrez singura (germana)	Paraschiva Bloju Oct 21, 2004 12 (3,414) Susanna & Christian Popescu Nov 3, 2004
	facturare in romania pt clientii straini	Cristina Marongiu Nov 3, 2004 2 (1,720) Susanna & Christian Popescu Nov 3, 2004
	Link pt limba franceza	Cornelia Serban Oct 30, 2004 0 (1,582) Cornelia Serban Oct 30, 2004
	Off topic: legat de cutremur	Ruxi Oct 28, 2004 3 (1,921) lucca Oct 28, 2004
	Off-topic: semne bune?!	Bogdan Burghelea Oct 21, 2004 8 (3,039) lucca Oct 26, 2004
	Cum iti promovezi serviciile ca traducator independent    ( 1... 2)	Cornelia Serban Oct 22, 2004 20 (8,672) Cornelia Serban Oct 25, 2004
	Cum ma pregatesc pentru autorizatia de traducator?    ( 1, 2... 3)	Alexandra Macrea Oct 13, 2004 30 (15,317) Cristiana Coblis Oct 22, 2004
	Nr. 3 al ATR Flash, publicatia Asociatiei Traducatorilor din Romania	Cristiana Coblis Oct 20, 2004 2 (1,536) Cristiana Coblis Oct 20, 2004
	Intalnirile europene de la Cluj / Les rencontres Européennes de Cluj	Cristiana Coblis Oct 20, 2004 0 (1,175) Cristiana Coblis Oct 20, 2004
	Venituri din strainatate	Dan Ilioiu Oct 19, 2004 3 (2,176) Cristiana Coblis Oct 19, 2004
	Proiectul noului Cod civil	Veronica Durbaca Oct 18, 2004 1 (1,612) Susanna & Christian Popescu Oct 18, 2004
	Viitorul traducerilor autorizate dupa 2007	Mihaela Balta Oct 12, 2004 2 (1,720) Veronica Durbaca Oct 12, 2004
	Dictionar sirb - roman sau roman - sirb pe Internet	RomEst (X) Oct 11, 2004 1 (3,511) ileania Oct 11, 2004
	Off-topic: moldovan football	Dan_Brennan Oct 10, 2004 2 (1,824) Mihaela Sinca Oct 11, 2004
	Autentificari notariale dupa faxuri, scanuri, mailuri	Heinz Lahni (X) Aug 2, 2004 6 (3,452) Dan Dascalescu Oct 10, 2004
	Statutul traducatorului in Romania	Mihai Badea (X) Oct 8, 2004 1 (1,871) Ruxi Oct 9, 2004
	Recruitment of lawyer linguists and secretaries, Council of the EU	Cristiana Coblis Jul 28, 2004 10 (3,865) Mihaela Balta Oct 8, 2004
	Off-topic: kudoZ	Cristina Anghel Aug 19, 2004 4 (2,192) Maria Diaconu Oct 6, 2004
	Lansarea oficiala ATR - 3 octombrie. Sa sarbatorim Ziua Internationala a Traducatorilor impreuna!	Cristiana Coblis Sep 20, 2004 6 (2,646) Gabriela Mihaela Zaharia Oct 5, 2004
	Oportunitate de angajare: Interpret in cadrul unui program PHARE	Andrei Albu Oct 5, 2004 0 (1,267) Andrei Albu Oct 5, 2004

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
= New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)

Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Anycount & Translation Office 3000 Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »