2,380 registrants

SDL Trados Studio 2015 is here!

Jul 8, 2015



Search registrants



Registrant demographics


Total:2,380


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (2,382) (Members shown first)
Checked in
Ma.Elena Carrión de Medina Contact directly
Reliable, high-quality translation!!
Ecuador
Native in Spanish 
Freelancer
Universidad Técnica Particular de Loja, BA-UTPL (Private Technical University of Loja), ATA, IAPTI, 29 years of experience
Checked in
mpaulafm Contact directly
www.penguintranslations.com
Argentina
Native in Spanish 
Freelancer
USAL - English Certified Translator, GD-Universidad del Salvador, 17 years of experience
Checked in
abeerelgamal Contact directly
Egypt
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Freelancer
Checked in
ivka_k Contact directly
United Kingdom
Native in Croatian Native in Croatian, English Native in English
Freelancer
Certificate of Proficiency in English, OTHER-Cambridge English: Proficiency (CPE), 13 years of experience
Checked in
Orlanda Gouveia Contact directly
Séduite par la traduction!
Portugal
Native in Portuguese Native in Portuguese, French Native in French
Freelancer
UAB, Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, MA-Universidade Aberta de Lisboa, 26 years of experience
Checked in
Sergio Lozano Contact directly
The right idea with the right words.
Mexico
Native in English Native in English
Freelancer
Bio: I work as a writer, editor, translator of medical manuscripts for publication in English-language journals. I am a practicing physician with experience as an English and science teacher in bilingual schools and universities.
Message: Hello to all my colleagues!
Checked in
Marta Cintra Contact directly
Marketing, animal health, pharmaceutical
Brazil
Native in Portuguese 
Freelancer
UNESP - Univ. Est. Paulista, BA-UNESP, 30 years of experience
Checked in
Silvia Giancola Contact directly
marketing, finance, green
Italy
Native in Italian 
Freelancer
Bio: Italian language expert. I translate from Engish and French into Italian. OI the industry since 1996. Finance & marketing mostly. Always looking for something new to learn.
Message: Hi Everybody, enjoy the event!
Checked in
Alice Sponchia Contact directly
Italian Translator in China
China
Native in Italian 
Freelancer
University of Venice - Facoltà di lingue e letter, BA-Ca' Foscari University Venice, 14 years of experience
Checked in
Irina Banks Contact directly
Committed to Communication
United States
Native in Russian 
Freelancer
Language Degree of Chelyabinsk state University, BA-Chelyabinsk State Teachers Training University, ITI, ITI, 28 years of experience
Checked in
Luiza Bonanno Contact directly
English-Polish freelance translator
Germany
Native in Polish 
Freelancer
University of Westminster, MA-University of Westminster, London, ITI
Checked in
mamiko-arabic Contact directly
Lebanon
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Freelancer
Bio: Over ten years of translation and writing experience in both English and Arabic languages.
Message: Greetings, this will be my first sharing experience in such a fashion, looking forward to connect.
Checked in
Mary Quinn Contact directly
Accurate and Affordable Translations
United States
Native in English 
Freelancer
American Translators Association, ATA, NYCT, 32 years of experience
Checked in
marialowe Contact directly
United States
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
15 years of experience
Checked in
victoriak Contact directly
reliable and experienced
Argentina
Native in Spanish 
Freelancer
Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, BA-University of La Plata. 5 years, CTPCBA, 30 years of experience
Checked in
amarino Contact directly
United States
Checked in
Marianne Vizkelety Contact directly
Quality over quantity
Native in Hungarian Native in Hungarian
Freelancer
Foreign Language Centre, OTHER, 22 years of experience
Checked in
Natalie Andreoli Contact directly
Brazil
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
MA-Universidade de São Paulo (USP), 13 years of experience
Checked in
Gertraud K. Contact directly
ドイツ語、翻訳、通訳、German, Japanisch-Deutsch,
Japan
Native in German 
Freelancer
Bio: I do English-German Translations or
Japanese-German Translations and Interpretations.
Message: Nice to meet you!
Checked in
Katsumasa Suzuki Contact directly
Professionalism in sincerity
Malaysia
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
Freelancer
Japan: STEP - 1st Grade, 29 years of experience
Checked in
adrianads Contact directly
Both language and knowledge of culture
Native in Spanish Native in Spanish, Polish Native in Polish
Freelancer
University of Barcelona, BA-Universitat Autonoma de Barcelona (Spain)
Checked in
Veselka Krusteva Contact directly
Bulgaria
Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian
Freelancer
25 years of experience
Checked in
Iwona Rutkowska Contact directly
Sworn Spanish/English/Polish translator
Poland
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
Freelancer
Ministry of Justice as a Sworn Translator of Spani, Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych, MA-University of Warsaw, TEPIS, 37 years of experience
Checked in
Olga Litvin Contact directly
Trados, 10-year experience
Russian Federation
Native in Russian 
Freelancer
GD-Magnitogorsk State Technical University, 20 years of experience
Checked in
Helga Humlova Contact directly
Your words tailored to the German brain
Austria
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
Freelancer
American Translators Association, CERAPT - Czech Board of Translators&Interpreters, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-ATA - certified for ENG into GER, ATA, Chartered Institute of Linguists (CIOL), SST JTP, 31 years of experience
Checked in
Halina Arendt Contact directly
TRANSLATIONS THAT READ LIKE ORIGINALS
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
Message: Hello! I am a freelance En > < Pl and Fr > Pl translator.
Checked in
Ildikó Nagypál Contact directly
English-Hungarian legal translator
Hungary
Native in Hungarian 
Freelancer
University of Szeged, GD-University of Szeged, Hungary, 15 years of experience
Checked in
ELENAMIHAI Contact directly
Ireland
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Romanian Native in Romanian
Freelancer
13 years of experience
Checked in
jaymin Contact directly
Your outsourcing partner in Translation
Canada
Native in Korean Native in Korean, English Native in English
Freelancer
Hanyang University, BA in English Language and Literature, BA-English Language and Literature, 25 years of experience
Checked in
Kadidia Doumbia Contact directly
French
United States
Native in French Native in French
Freelancer
19 years of experience
Checked in
Ileana E. Aranzamendi Contact directly
Environment, Food, Social Sciences
Argentina
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Instituto Superior "New Start", Universidad Nacional de Rosario, BA-Universidad Nacional de Rosario, 15 years of experience
Checked in
Virginia Pagola Contact directly
Translator-Subtitler-Captioner
Argentina
Native in Spanish 
Freelancer
Bio: English<>Spanish technical -scientific and literary translator
Message: Happy to share this wondetful experience with other attendees
Checked in
Ana Arce Contact directly
Cross-cultural translation
Colombia
Native in Spanish (Variants: Colombian, Latin American) 
Freelancer
Bio: I have a Modern Languages Degree and a MLitt from the Erasmus Mundus Masters Programme ‘Crossways in Cultural Narratives’. This is a third degree program from universities in France, The United Kingdom and Italy. My field of specialization is cinema and audiovisual ...
Checked in
Romeo Cudric Contact directly
Profi
Romania
Native in Romanian 
Freelancer
OTHER-Herder-Institut, K-M-Universität Leipzig, Deutschland; Dipl.-Ing. Technische Universität Otto von Guericke Magdeburg, Deutschland, JTP, 52 years of experience
Checked in
Eileen Cartoon Contact directly
Native in English Native in English
Freelancer
42 years of experience
Checked in
LucimaraPaiva Contact directly
Freelancer Translator and Proofreader
Brazil
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
Universidade Estácio de Sá, GD-Estácio, 22 years of experience
Checked in
mvromero Contact directly
Doctor in Medicine
Colombia
Native in Spanish 
Freelancer
OTHER-Traductora Oficial - Ministerio de Justicia y el Derecho de Colombia, 27 years of experience
Checked in
Mariana T. Buttermilch Contact directly
35 years in technical translations
Argentina
Native in Spanish 
Freelancer
Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de C, Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), OTHER-Translator Universidad Nacional de Córdoba (Argentina), Centro de Ingenieros Alemanes en la Argentina (VDI), 39 years of experience
Checked in
Skribo (X) Contact directly
Taking your words to new horizons
Argentina
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Freelancer
Bio: Skribo is a vibrant and agile company, led by specialized professional translators.
Checked in
Eda Ergün Binen Contact directly
Native in Turkish 
Freelancer
SDL Plc, Istanbul University, BA-Istanbul University, 14 years of experience
Checked in
Jelena Gaveika Contact directly
Medical translations
Latvia
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Freelancer
Daugavpils Univerity (Translator), 15 years of experience
Checked in
Jubeen Sharbaf (X) Contact directly
Detail-oriented computer-savvy linguist
Canada
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Freelancer
24 years of experience
Checked in
Trans-Adapt Contact directly
Multilingual and DTP translation company
12 years of experience
Checked in
Awil55 Contact directly
New Zealand
Native in English Native in English
Freelancer and outsourcer
GD-University of Auckland, 8 years of experience
Checked in
Marcela Bigardi Contact directly
Patent and general sciences speciailst.
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Freelancer
Universidade Gama Filho, GD-Universidade Gama Filho, 25 years of experience
Checked in
Daniel Bird Contact directly
The penguin is mightier than a swordfish
United Kingdom
Native in English Native in English
Freelancer
University of Liverpool, UK, BA-University of Liverpool, 12 years of experience
Checked in
Ben Senior Contact directly
Germany
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
Freelancer
27 years of experience
Checked in
Roland Grefer Contact directly
-= Reliable =+= Fast =+= Accurate =-
Native in German Native in German, English Native in English
Freelancer
ATA, FLATA, 34 years of experience
Checked in
Julie Hyun Contact directly
English/Korean, ICT specialist
South Korea
Native in Korean Native in Korean
Freelancer
MA-GSIS(Graduate School of International Studies of Korea University), 21 years of experience
Checked in
Cristiana Karon Contact directly
High quality, on time delivery.
Italy
Native in English Native in English
Freelancer
Bio: I was brought up and educated in different languages and cultures. I was born in the UK. I lived in many countries due to parent's employment. I gained a PhD in a technical area at Imperial College, London. I have worked with languages for over 20 years, translating and...
Message: Greetings fellow attendees!