Working languages:
English to Turkish Turkish to English Turkish (monolingual)
Client-vendor relationship recorded successfully! Eda Ergün Binen has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Eda Ergün Binen Kadikoy, Istanbul
Local time : 14:04 EET (GMT+2)
Native in : Turkish
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Project management, Copywriting Specializes in: Automotive / Cars & Trucks Engineering (general) Computers: Software Computers (general) Computers: Hardware Poetry & Literature Mechanics / Mech Engineering Computers: Systems, Networks Gaming/Video-games/E-sports Media / Multimedia
PRO-level points: 4 , Questions answered: 1 0 entries
Wire transfer Bachelor's degree - Istanbul University Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Jun 2015. N/A English to Turkish (Istanbul University) English to Turkish (SDL Plc) Turkish to English (Istanbul University) Turkish to English (SDL Plc) N/A Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast, XTM
http://www.proz.com/profile/2074376 CV available upon request
Training sessions attended
Bio
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided. Total pts earned: 4 (All PRO level) Language (PRO) English to Turkish 4 Top general field (PRO) Other 4 Top specific field (PRO) Agriculture 4 See all points earned >
Keywords: turkish, english, localization, translation, editing, proofreading, editor, proofreader, qa, quality check. See more . turkish, english, localization, translation, editing, proofreading, editor, proofreader, qa, quality check, translator, project management, trados, sdl, language services, technical translations, linguistics, english language and literature, philologist, sdlx, website localization, terminology, localization testing, L10n, cat tools, project planning, research, internationalization, globalization, sdl trados, sdl trados studio, microsoft project, microsoft office, microsoft excel, microsoft powerpoint, ıt, automotive, engineering, software, computer, marketing, management, post editing. See less . Profile last updated Jan 25, 2022