Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Ask a question Term search Learn more

Recent Paper / Paper Manufacturing terminology questions in English to French

150 - 180 of 211

trail

arrachage

Claire Mendes Real

Mar 8, 2007

Residue coating makedown

Claire Mendes Real

Mar 7, 2007

edge samples

échantillon [de/du bord de la/du] bobine ou rouleau

Non-ProZ.com

Mar 5, 2007

wet particle size

stefd (X)

Feb 13, 2007

Manila folder

Chemise de Manille (ou en carton bulle)

Laure Gilbert

Jan 16, 2007

sack wastepaper

Cyril Bel-Ange

Dec 12, 2006

sample maker

découpeuse

nic456

Nov 29, 2006

Tip-to-tip sealing

Sophie Borel

Nov 10, 2006

virgin fibre furnish

approvisionnement en fibres vierges

Sylvie André

Oct 11, 2006

case materials

matériaux pour fabrication de caisses/boîtes

Sylvie André

Oct 11, 2006

corrugated base paper industry

industrie du papier de base pour carton ondulé

Sylvie André

Oct 11, 2006

PDQ

présentoir point de vente

Robert Morin

Sep 14, 2006

bond paper

papier bond

Ghyslaine LE NAGARD

Aug 25, 2006

dump bin

présentoir en vrac

nic456

Aug 9, 2006

Paper trading

Stephanie Sullivan

Jul 12, 2006

productified / productify

transformer en produit (commercial)

Sabrina Dridi

May 4, 2006

Upstanding cuffs

barrières anti-fuites

S.C.

Apr 27, 2006

whitelined

double blanc

Aegis

Mar 30, 2006

incoming pulp

Lou-Ann Dubé

Feb 28, 2006

water reuse loops

Lou-Ann Dubé

Feb 26, 2006

average water-use productivity

productivité élevée par consommation moyenne (d'eau réduite)

Lou-Ann Dubé

Feb 24, 2006

rollstock

Stephanie Huss

Jan 25, 2006

Rapid letter file

Non-ProZ.com

Jan 20, 2006

leading brush and trailing brush

brosse de tête et brosse de queue

Isabelle Gelle

Jan 8, 2006

foolscap

PFB (X)

Dec 1, 2005

quilling paper

papier à papillotes

cloutier

Nov 25, 2005

match-making programme

programme de rendez-vous d'affaires sur mesure (match-making)

Red Cat Studios

Nov 24, 2005

design-led products

produits conceptuels

Red Cat Studios

Nov 24, 2005

bingo card

Stéphane Le Faou

Nov 13, 2005

tab paper

papier à onglets

Karine Le Goaziou

Nov 6, 2005

« Prev Next »

KudoZ™ translation help

Recent Paper / Paper Manufacturing terminology questions in English to French

English to French Translators

English to French Translation Jobs

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Paper / Paper Manufacturing terminology questions in English to French

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language