Freelance translators » English to Spanish » Social Sciences » Linguistics » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Aleksandar Dimitriev Native in Macedonian	Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
2	Lilia Wu 吳莉莉雅 Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional)	English, Spanish, Catalan, Chinese Mandarin interpreting and translation, inglés, español, catalán, chino mandarín interpretación y traducción, 中文，英文，西班牙语，加泰罗尼亚语口译，同声传译，
3	Frederic INTERPRETING Native in French	very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
4	Sung Hyun Ko Native in Korean , Spanish	spanish, korean, english, trados, data labeling, AIDE, translate, voice over, translator, proofreading, ...
5	Nayara Moreira Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.
6	Gabriella Bertelmann Native in English , German	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
7	Beatriz Lessa Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
8	Marialuisa Carito Native in Italian (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) , Spanish	italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
9	Luis Cerna Native in Spanish , German	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
10	Michael Murphy Native in English	Manuals, Finance, Business, Mechanical, History, Insurance, Technical, Birth certificates, Ecrivus, International, ...
11	Andrea Carroggio Diaz-Plaja Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variant: Central)	spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
12	Eduardo Calderon Native in Spanish , English (Variant: US)	Spanish/English, English/Spanish, Spanish, English, translation, Interpretation, Localization, services, Language services, Bilingual translation, ...
13	Virginia Varela Native in Spanish	ArrayMedical (general), Linguistics, Poetry & Literature, Media / Multimedia, ...
14	Neus Comadran Trabal Native in Spanish	ArrayMusic, Medical: Health Care, Poetry & Literature, Folklore, ...
15	Mirta Guerra Native in Spanish (Variants: Argentine, US, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Chilean, Venezuelan)	medical translation, legal translation, reliable and fast
16	Gastón Serrano Native in Spanish	English to Spanish translation, editing, proofreading, translation and editing of large publications, terminology management, linguistics, grammar, translation team coordination and leadership, CAT tools, SDL Trados Studio, ...
17	Rosa Baranda Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	translator, Spanish, English, French, literary, gaming, philosophy, transcription, proofreading, proofreader, ...
18	Alejandro Vegas-Gutierrez Native in Spanish (Variants: Peruvian, Mexican, Latin American, Standard-Spain)	spanish, english, french, translator, translation, subtitling, IT, journalistic, technology, localization, ...
19	María Leal Native in Spanish	Spanish, patents, biotechnology, farmacy, telecommunications
20	Eva Camacho-Sanchez Native in Spanish	Spanish, medical, legal, art, social sciences, humanities, language instruction, curriculum development

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,518,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing