Freelance translators » English to Italian » Law/Patents » Manufacturing » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maria B.P. Native in English (Variants: British, Irish) , Italian (Variant: Standard-Italy)	French, Italian, English, translator, marketing, technical, scientific, revisor, reviser, reviewer, ...
2	Laura Bozzoli Native in Italian	traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
3	Fabio Scaliti Native in Italian	electronics, hardware, software, optics, Italian, German, English, mechanics, Elektronik, Optik, ...
4	Linda Liguori Native in Italian	IT, hardware, software, medicine, literature, proofreading, English, Italian, technical, manuals, ...
5	Translatum.it Native in Italian	Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
6	Alessandro Pierfederici Native in Italian	power generation, mechanical engineer, energy, engineering, renewable energy sources, renewable energy, gas turbine, gas turbines, wind turbines, aeolic, ...
7	Rosanna Casamassima Native in Italian	translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...
8	Paolo Sciarrone Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , Russian (Variant: Standard-Russia)	software localization, localisation logiciel, technical translation, traductions techniques, tourism, tourisme, horeca, hotellerie
9	Roberta Forti Native in Italian	riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
10	LINDA BERTOLINO Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
11	Barbara Zwirn Native in Italian	Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
12	Emanuela Coltro Native in Italian	technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
13	Mariagrazia Padalino Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Sicilian)	Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
14	CHIARA MARIANI Native in Italian	italian, technical manuals, contracts, IT, software
15	Pierfrancesco Proietti Native in Italian	Psychology, Law and Rights, Sociology, Statistics, Anthropology, Languages, Economics, Marketing, History, Communication (i.e. mass, ...
16	Cristina Ambrosi Native in Italian	translation, editing, proofreading, machine translation, MT post-editing, finance, business, traduzione commerciale, finanza, legal, ...
17	Daniela Alunni Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
18	Raffaele Tutino Native in Italian	localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
19	Capotessa Native in Korean	ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Manufacturing, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
20	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in Italian (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) , Japanese	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,542,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing