Freelance translators » English to Italian » Law/Patents » Law (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Monika Voinic Native in Lithuanian , Polish	Array
2	Michaela Cocca Native in Czech	ArrayIT (Information Technology), Electronics / Elect Eng, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, ...
3	Jelena Stepanov Attisano Native in Serbian , Serbo-Croat (Variants: Serbian, Bosnian)	italian, serbian, law, english, managment, legal, contracts, tecnical, manuals, instructions for use, ...
4	Soren Nielsen Native in English (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
5	Francesca Tramontana Native in Italian , Hungarian	Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
6	Sanja Andelkovic Native in Serbian , Italian	English, Italian, Serbian, French, translation, interpretation, simultaneous, consecutive, business, marketing, ...
7	Arianna Ponzini Native in Italian , English	english, italian, mandarin chinese, tourism, travel, immigration, interpreting, translation, localization
8	paola zanetti Native in Italian	agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
9	Anna Bini Maoli Native in Italian	ArrayComputers (general), Telecom(munications), Linguistics, Internet, e-Commerce, ...
10	Laura Serraino Native in Italian	Arabic, English, French, Legal, marketing, medical, religion
11	Erica Giamello Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...
12	Emanuela Coltro Native in Italian	technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
13	Milena Cardaci Native in Italian	Translation, Translator, TraduzioneTraduttore, Traduttrice, CTU, Tribunale, Economia, Finanza, Bilanci, Medicina iperbarica, ...
14	Fabio Santiccioli Native in Italian	German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
15	Martina Diani Native in Italian	english, french, portuguese, italian, translation, patents, technical translation, patent translation
16	Chiara Faglia Native in Italian	italian, patent, MTPE, LQA, localization, software, IT, computers, legal
17	Filippo Liberati Native in Italian	Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
18	Giovanna Gatti Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) , German (Variants: Swiss, Germany, Austrian)	deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, juristische Texte, Strafbefehle, EEA, Klagen, ...
19	Edoardo Lorenzo Corda Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , Sardinian	spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
20	Ljiljana Grubač Native in Serbian (Variants: serbian, Montenegrin ) , Italian (Variant: Standard-Italy)	Serbian, English, Italian, Remote interpretation, interpreting, Finance, Law, Automotive, localization

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,542,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing