Freelance translators » English to Italian » Law/Patents » Page 1

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

596 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) , German (Variants: Germany, Austrian, Swiss) Native in German
 		deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, juristische Texte, Strafbefehle, EEA, Klagen, ...
2
Erica Giamello
Erica Giamello
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...
3
Adar Brauner
Adar Brauner
Native in Italian Native in Italian, Hebrew Native in Hebrew
 		Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized
4
Maria Giulia La Rosa
Maria Giulia La Rosa
Native in Italian Native in Italian
 		English/Italian Italian/English translations, English/Italian Legal translations. Wedding Interpreter (English<>Italian) for weddings in Italy, English/Italian MTPE services, Sworn translations.
5
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in Italian Native in Italian
 		Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
6
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in Italian Native in Italian
 		translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
7
Adriano Simoncini
Adriano Simoncini
Native in Italian Native in Italian
 		Italian, Danish, English, finance, web, mechanical and electical, automotive, instruction booklets
8
Raffaella Luciani
Raffaella Luciani
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		Italian, English, Translator, Editor, Bio-medical, Pharmaceutical, Legal, Financial, IT, Defense Industry, ...
9
Antonia Tofalo
Antonia Tofalo
Native in Italian Native in Italian
 		legal translations, law translation, accurate translations, language translation, translations, freelance translator, translation service, translation services, html translation, localization, ...
10
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in Italian Native in Italian
 		English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
11
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in Italian Native in Italian
 		ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), ...
12
Ivana Giuliani
Ivana Giuliani
Native in Italian Native in Italian
 		moda, tessile, turismo, marketing, cosmetica, enologia, traduttore, interprete, Unione Europea, interprete di trattativa, ...
13
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
 		ArrayLaw/Patents
14
Efthymia Floropoulou
Efthymia Floropoulou
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek
 		English, Greek, French, Spanish, Italian, translation, proofreading, multilingual desktop publishing, DTP
15
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
 		ArrayLaw: Contract(s)
16
Amy Villafranca
Amy Villafranca
Native in English Native in English, Tagalog Native in Tagalog
 		italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
17
Andrea D'Ambra
Andrea D'Ambra
Native in French (Variants: Cameroon, Belgian, African, Haitian, Swiss, Standard-France, Moroccan, Canadian, Luxembourgish) Native in French, Italian (Variants: Piedmontese, Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Roman / Romanesco, Swiss , Florentine, Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian, Genoese) Native in Italian
 		italian, french, translator, interpreter, strasbourg, france, italy, rome, milan, paris, ...
18
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variants: UK, US, British, South African) Native in English
 		translator english italian arabic law general subjects
19
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in Italian Native in Italian
 		translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
20
Graeme Lorimer
Graeme Lorimer
Native in Italian Native in Italian
 		Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Italian translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Italian freelance interpreters
Italian to English freelance translators
Italian to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,524,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing