Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Ask a question Term search Learn more

Recent Government / Politics terminology questions in English to French

1,830 - 1,854 of 1,854

national editorials in newspapers

éditoriaux nationaux dans les journaux

Nicole Dargere

Apr 6, 2002

vociferous phone-in people

interlocuteurs véhéments en ligne ouverte

Nicole Dargere

Apr 6, 2002

thumbnail sketch of my background

aperçu de mon parcours

Nicole Dargere

Apr 6, 2002

we can expect concern over this issue to grow

on peut prévoir que cette question suscitera des inquiétudes grandissantes

Nicole Dargere

Apr 6, 2002

needs all the help

toute aide sera précieuse

Nicole Dargere

Apr 6, 2002

political recipients of donations

politiciens qui reçoivent des donations

Nicole Dargere

Apr 6, 2002

Evidence

Nicole Dargere

Apr 6, 2002

Too little too late

Nicole Dargere

Apr 3, 2002

constructive abstention

abstention constructive (positive)

ADSTRAD

Mar 19, 2002

common foreign and security policy

politique étrangère et de sécurité commune (PESC)

ADSTRAD

Mar 19, 2002

IRPA=Immigration and Refugee Protection Act

Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés

Daniel TOLEDANO (X)

Mar 9, 2002

dispossessed and disenfranchised

démunis et sans droits

HughDESS

Jan 17, 2002

Gift Ban Rule

interdiction d'accepter des cadeaux

Magali Fauchet (X)

Jan 13, 2002

and to apply the rights of man that they are entitled to.

lizford72

Nov 24, 2001

For humanitarian reasonswe have to work together to solve thier problems.

lizford72

Nov 24, 2001

to find the best way to help them.

lizford72

Nov 24, 2001

The only solution is for us to work together and study the problems.

la seule solution pour nous est de travailler ensemble et d'étudier les problèmes

lizford72

Nov 24, 2001

The only solution is for you to work together with other Euro minister and us,

La seule solution qui vous soit ouverte est de collaborer avec d'autres (les autres)....

lizford72

Nov 24, 2001

Gerrymandering

charcutage electoral

Non-ProZ.com

Nov 23, 2001

Where is the canadian embassy?

Où se trouve l'Ambassade du Canada ?

Non-ProZ.com

Nov 18, 2001

extremism

Non-ProZ.com

Oct 23, 2001

Food and Drug Administration

Agence Américaine du contrôle de l'alimentation et des produits pharmaceutiques

Lala

Oct 21, 2001

SAR

région administrative spéciale

Non-ProZ.com

Jul 19, 2001

parliamentary debate is a substantive form of extemporaneous debate

Moli?re

Jul 27, 2000

« Prev

KudoZ™ translation help

Recent Government / Politics terminology questions in English to French

English to French Translators

English to French Translation Jobs

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Government / Politics terminology questions in English to French

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language