Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
common foreign and security policy
French translation:
politique étrangère et de sécurité commune (PESC)
Added to glossary by
Jacek Krankowski (X)
Mar 19, 2002 13:04
22 yrs ago
1 viewer *
English term
common foreign and security policy
English to French
Other
Government / Politics
politics
the traty of amsterdam did not bring about major institutional advances in the area of CFSP
Proposed translations
(French)
| 4 -1 | politique étrangère et sécurité européenne (PESC) |
Jacek Krankowski (X)
|
| 4 +2 | politique étrangère et de sécurité commune |
Pauline Côté
|
Proposed translations
-1
7 mins
Jacek Krankowski (X)
Jacek Krankowski (X)
Working daily with international lawyers
Works in: English to Polish, Polish to English, Italian to Polish
View
Related KudoZ points
:
8
Selected
politique étrangère et sécurité européenne (PESC)
Politique étrangère
et sécurité européenne (PESC-CFSP). ...
www.ulb.ac.be/rech/inventaire/disciplines/0/DI4440.html
et sécurité européenne (PESC-CFSP). ...
www.ulb.ac.be/rech/inventaire/disciplines/0/DI4440.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup!"
+2
12 mins
Pauline Côté
Canada
Canada
Native in French
Canada
Qualité avant tout
Native in: French (Variant: Canadian)
Works in: English to French, French
politique étrangère et de sécurité commune
Bonjour,
Le Termium donne politique étrangère et de sécurité commune.
Si on reprend ta phrase, c'est que le
Traité d'Amsterdam n'impliquera pas
de grands changements du côté des
institutions en ce qui concerne la politique étrangère et de sécurité commune.
J'ai aussi trouvé un autre lien qui
porte un peu plus sur la politique
étrangère.
J'espère que ça t'aidera.
Pauline
Le Termium donne politique étrangère et de sécurité commune.
Si on reprend ta phrase, c'est que le
Traité d'Amsterdam n'impliquera pas
de grands changements du côté des
institutions en ce qui concerne la politique étrangère et de sécurité commune.
J'ai aussi trouvé un autre lien qui
porte un peu plus sur la politique
étrangère.
J'espère que ça t'aidera.
Pauline
Peer comment(s):
| agree |
Carolin Dierksmeier
59 mins
|
| agree |
Jacek Krankowski (X)
: Merci! Corrigé.
1 hr
|
Something went wrong...