Freelance translators » Spanish to French » Social Sciences » Ships, Sailing, Maritime » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	HELENE BENHAIM Native in French	translation, localization, french, spanish, english, civil engineering, building, legal, audit, railways, ...
2	HAMID MEFIRE Native in English	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Music, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
3	Yves TRABOUE Native in French (Variant: Standard-France)	Aeronautics, Financial, juridical, economic and literary translation, French to English, English to French, Spanish to French, French to Spanish, English to Spanish and Spanish to French.
4	Renée Annabel W. Native in English (Variants: US, British)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
5	Mark Possemiers Native in English (Variant: UK) , Dutch (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
6	Laure Gilbert Native in French (Variants: Standard-France, Swiss) , Italian	flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
7	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in English (Variants: UK, US) , Portuguese (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
8	antoine piazza Native in French	ArrayConstruction / Civil Engineering, Poetry & Literature, Chemistry; Chem Sci/Eng, Transport / Transportation / Shipping, ...
9	Kateryna Kryzhanovska Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , French	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
10	Tayssir Azouz Native in French (Variants: Standard-France, Swiss, African, Belgian) , English	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
11	tierri pimpao Native in Portuguese , French (Variant: Standard-France)	portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
12	micamasc Native in Italian , French (Variant: Standard-France)	ArrayConstruction / Civil Engineering, Manufacturing, Cosmetics, Beauty, Automation & Robotics, ...
13	BABETH VANESSA AVOULA AYISSI Native in French (Variant: Standard-France) , English (Variant: British)	ArrayPetroleum Eng/Sci, Ships, Sailing, Maritime, Textiles / Clothing / Fashion, Construction / Civil Engineering, ...
14	Elise Tiberghien Native in French	french, spanish, portuguese, german, english, tourism, international business, turismo, comercio exterior, Madrid, ...
15	Giselle Unti Native in Portuguese , French	tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
16	Frank Lambeets Native in Dutch , French	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
17	Frederik Reinbold Native in French	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
18	Marie Christine Cramay Native in French (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish)	italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
19	Pierre-joseph López Ardisana Native in French , Spanish	Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
20	Diana Donzelli-Gaudet Native in Italian (Variants: Milanese, Standard-Italy) , French (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,514,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing