Freelance translators » Norwegian to English » Law/Patents » Linguistics » Page 1

Below is a list of Norwegian to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Linguistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

44 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in Norwegian Native in Norwegian
medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
3
Śraddhāpa Shan Welsh
Śraddhāpa Shan Welsh
Native in English (Variants: British, Scottish, UK) Native in English, Scots Native in Scots
Norwegian to English, Norwegian to English Translator, Norwegian to English Translation, Norwegian to English Proofreading, Norwegian to English Transcreator, Norwegian to English Transcreation, Qualified Norwegian to English Translator, Certified Norwegian to English Translator, Qualified Norwegian to English Translation, Certified Norwegian to English Translation, ...
4
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in Italian Native in Italian
ArraySafety, Psychology, Nutrition, Idioms / Maxims / Sayings, ...
5
Halvor Halvorsen
Halvor Halvorsen
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
6
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in English (Variants: British, US) Native in English
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
7
T-K Noranta
T-K Noranta
Native in Finnish Native in Finnish
EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
8
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in Swedish Native in Swedish
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
9
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
10
Paoletrix
Paoletrix
Native in English Native in English
telecom, textiles, tourism, IT, engineering, manufacturing, process development, copywriting, technical manuals
11
Anneli Werelius
Anneli Werelius
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education, ...
12
Ricardo Draaisma
Ricardo Draaisma
Native in Dutch Native in Dutch, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Dutch, English, Norwegian, Spanish. Cooking, Wine, Viniculture, Barista, Coffee, Store management, Retail, ...
13
Pernille Chapman
Pernille Chapman
Native in Danish Native in Danish
danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
14
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in English Native in English, German Native in German, Spanish (Variants: Chilean, Latin American) Native in Spanish
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
15
Kristi Hyllekve
Kristi Hyllekve
Native in English (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in English
Editor, writer, content writer, copywriter, cultural awareness, cultural intelligence consultant, blogs, writing video scripts, SEO, website audit, ...
16
SBird
SBird
Native in Danish Native in Danish
Marketing, PR, Finance, Tourism, Software, Danish, Bitotech, Legal, Contracts, Interpreter, ...
17
Olav Balslev
Olav Balslev
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
18
David Young
David Young
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
norsk, svensk, dansk, nynorsk, Norwegian, Swedish, Danish, Scandinavian, translation, linguistics, ...
19
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in Swedish Native in Swedish, Norwegian Native in Norwegian
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
20
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,531,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing