Freelance translators » English to Arabic » Science » Media / Multimedia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alan Gardiner Native in English	Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
2	Sahar Moussly Native in Arabic , English	Fast accurate and committed to deadlines.
3	Nahla Elfeky Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	English/Arabic/English legal translation
4	Muhammad Yassin Native in Arabic	Hi quality Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Medical Arabic translation, Science (chemistry, botany, physics, biology etc), ...
5	Omar Fassi Fehri Native in French , Arabic	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
6	Ramadan Birima Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , English , Judeo-Arabic	Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...
7	Elham Khalil Native in Arabic	Accurate, precise, mindful of cultural variations, on time, no typos, spelling or grammar mistakes, contextual translation
8	Hugh Lester Native in Arabic , English	Native, Arabic, English, MSA, Egyptian, Levantine, Gulf, Iraqi, DTP, Photoshop, ...
9	George Aziz Native in English , Arabic	Arabic-English translation, translation, English-Arabic translator, Freelance translator, Website Localization, Movie Subtitling English to Arabic, High Quality Translation, Film translation English to Arabic, Proofreading, Arabic, ...
10	Mohamed Zidan Native in Arabic	English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ...
11	mohamed aglan Native in Arabic (Variant: Egyptian)	medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
12	Ahmad Zaki Native in Arabic	arabic, english, english to arabic, localization, automotive, experience, software, hardware, Acting and Directing, Advertising, ...
13	Adil mansour Native in Arabic (Variants: Saudi , UAE)	Business, Administration, Training, Media, Technical and Marketing
14	Kamal Mrabet Native in Arabic (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA))	http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
15	Sherif Maklad Native in Arabic (Variant: Egyptian)	Arabic Translator, Professional Arabic Translation, English-Arabic Translation, Arabic-English Translation, Arabic Translation Services, Certificate Translation, Legal Translation, Accurate Translation, Excellent Translation Customized, Accurate & Fast English↔Arabic Translation Services| Proofread| Editing| Subtitling, ...
16	Khalid Idris Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , English	English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
17	Maria Antonietta Porto Native in Italian	Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
18	Barzan Ardalan Native in Arabic , Kurdish	Kurdish, Kurdistan, Kurd, کوردي، کوردی، اللغة الکوردية، الکوردي،, Kurds, Kurdish كوردى كورد Kurdiska
19	Husam Qarawi Native in Arabic	Engineering Translation, Network Systems, IT Technical Suport
20	Wael Hassan Native in Arabic	Translation, DTP

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,528,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing