Freelance translators » English to Arabic » Science » Ships, Sailing, Maritime » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adil mansour Native in Arabic (Variants: UAE, Saudi )	Business, Administration, Training, Media, Technical and Marketing
2	mohamed aglan Native in Arabic (Variant: Egyptian)	medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
3	Jane Huang Native in English	patent, game, medical, localization, globalization
4	Zena Al-Zinc Native in Arabic	ArrayMedia / Multimedia, Manufacturing, Military / Defense, Music, ...
5	mona elshazly Native in Arabic	Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
6	Altayyeb Attallah Native in Arabic	Translation Services in EN into AR and Vice versa
7	Alan Gardiner Native in English	Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
8	Al Shimaa Saeed Native in Arabic	Forex, Finance, Markets, Currencies, Commodities, Foreign Exchange, Media, Education, Politics, Books, ...
9	Kickwords Limited Native in English	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
10	Ibrahim Sabry Native in Arabic	interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
11	Eliane Kai Native in French , Arabic	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
12	Trans Rare Native in English	ArrayMusic, Cooking / Culinary, Architecture, Manufacturing, ...
13	M. Jandali Native in Arabic	Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
14	Moaaz Muhammad Native in Arabic (Variant: Egyptian) , English (Variant: US)	Translation, Localization, Arabic, English, transcription, subtitling, subtitle, CAT tools, CAT, Tools, ...
15	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	Mohamed Mahmoud Native in Arabic , Truk	judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...
17	Ahmad Zaki Native in Arabic	arabic, english, english to arabic, localization, automotive, experience, software, hardware, Acting and Directing, Advertising, ...
18	Peter Wissa Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , English (Variants: US, British)	Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
19	Dalia Boulis Native in French , Arabic	ArrayConstruction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), ...
20	Ayman Ahmad Native in Arabic (Variant: Egyptian)	Translation, localization, software, hardware, localisation, 8 years of experience, logoport, Trados, SDLX, Helium, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,540,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing