Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	María Cruz Martínez Moreno Native in Spanish	Translation, localization, MT post-editing, English to Spanish (Spain), IT translation, marketing translation, business translation, cloud computing, infrastructure, storage, ...
142	hemenia Native in Spanish	reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
143	Fernando Castro Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
144	Beatriz G. Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Technical translator
145	Daniel Donges Native in German (Variant: Germany) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
146	marielavalente Native in Spanish	ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), IT (Information Technology), ...
147	Laura T. Native in Spanish , English	ArrayComputers: Hardware, Automotive / Cars & Trucks, Transport / Transportation / Shipping, Surveying, ...
148	Joaquim Siles-Borràs Native in Catalan , Spanish	Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
149	Francisco Herrerias Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American)	ArrayComputers (general), Manufacturing, Engineering: Industrial, Automotive / Cars & Trucks, ...
150	Gabriel Luis Native in Spanish , German	Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
151	Susana López Millot Native in Spanish , English	English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
152	Victor Muruet Native in Spanish (Variant: Mexican)	Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
153	Erik Balsa Dansey Native in Spanish	spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
154	Andrea Marchiaro Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Latin American, Mexican, Rioplatense, US, Standard-Spain, Argentine)	Translation, editing, copy editing, subtitling, IT, engineering, website, localization, project manager, English, ...
155	Romina Pérez Escorihuela Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine)	interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, consecutive, simultaneous, conference, interpretation, translator, ...
156	Jesús Pulido Ruiz Native in Spanish	Native English to Spanish Medical translations. Spanish to English Medical translations.
157	Sabrina Ciserchia Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American)	medicina, biología, textos generales, turismo, tourism, oncología, oncology, clinical trials, ensayos clínicos, medicine, ...
158	Eduardo Cano Rodríguez Native in Spanish	computers, technology, manuals, PC, IT, advertising, household appliances, spanish, travel, tourism, ...
159	Rubén Méndez Suárez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
160	eski Native in English , Spanish	Art, Art History, Architecture, IT, Hardware, Horology, PC Modding, Scale Modelling and Dioramas, Bank Trust Documents, Diplomas, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,541,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing