Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Page 16

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

1,233 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

301
Paula Heatley
Paula Heatley
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish
Spanish, English, translator, medicine, pharmaceutical, chemistry, research
302
Eduardo Acuña
Eduardo Acuña
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, websites, apps, business management software, content marketing and social media texts, industrial and medical equipment, quantitative and qualitative assays, product and safety data sheets, user guides, corporate training texts, ...
303
Teresita Salinas Archini
Teresita Salinas Archini
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayConstruction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, Engineering (general), Mechanics / Mech Engineering, ...
304
David Treviño
David Treviño
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
305
Jose Manuel Guerrero Pendón
Jose Manuel Guerrero Pendón
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in Spanish
Translation, Freelance, Localization, Proofreading, Editing, English-Spanish, subtitling, Quality assurance, Cultural adaptation, Terminology management, ...
306
Albert CA
Albert CA
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayComputers (general), Textiles / Clothing / Fashion, Telecom(munications), Internet, e-Commerce, ...
307
Carola Schmidt-Iglesias
Carola Schmidt-Iglesias
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, german, english, engineering, instrumentation technology, industrial automation, electrotechnology, electronics, photonics, lasers, ...
308
Alfredo Gutierrez
Alfredo Gutierrez
Native in Spanish Native in Spanish
Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
309
Nicolas Saez
Nicolas Saez
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Argentine) Native in Spanish
translation services, revision services, Spanish translator, EN>ES, proofreading, Spanish native, traductor inglés español, revisor
310
mareug
mareug
Native in Spanish Native in Spanish
medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
311
Jaime Llusá
Jaime Llusá
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
312
Ramon Villalobos
Ramon Villalobos
Native in Spanish Native in Spanish
Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
313
Ma. Fernanda Blesa
Ma. Fernanda Blesa
Native in Spanish Native in Spanish
English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
314
A. Deb
A. Deb
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
315
Ana Isabel Lombao
Ana Isabel Lombao
Native in Spanish Native in Spanish
telecommunications, engineering, technical, automotive, business, marketing
316
Jaime Oriard
Jaime Oriard
Native in Spanish (Variants: Mexican, US) Native in Spanish
technical translations, IT translations, software translations, hardware translations, marketing translations, Mexican Spanish, US Spanish, Latinamerican Spanish, Mexican translator, English to Spanish translator, ...
317
Maria Lacoste
Maria Lacoste
Native in Spanish Native in Spanish
Certified sworn translator, marketing, computer science, technical, crm, food, MSDS, travel and tourism, hospitaliy industry, computerised reservation systems, ...
318
Josefina Tieppo
Josefina Tieppo
Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Argentine) Native in Spanish
english, LatAm spanish, translation, translator, subtitling, subtitles, subtitler, audiovisual translation, audiovisual content, videos, ...
319
MARIA RUSSO
MARIA RUSSO
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
aeronautical, children`s books, electrical, electronical, medicine, communication, press, education, history, philosophy, ...
320
Francisco Guamantica
Francisco Guamantica
Native in Spanish (Variants: Ecuadorian , US, Mexican, Latin American) Native in Spanish
translation service ecuador, certified translator ecuador, translator machala, notarized translation service ecuador, translator ecuador, translation service ecuador, freelancer ecuador, english spanish translator, traductor ecuador, english spanish translation, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,541,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing