Interpreters » Spanish to English » Tech/Engineering

The Spanish to English interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

601 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

441
Loreto Cienfuegos Castillo
Loreto Cienfuegos Castillo
Native in Spanish 
English, Spanish, legal, financial, economics, education, contracts, business, telecommunications, education, ...
442
Jorge Heladio Azuara Lois
Jorge Heladio Azuara Lois
Native in Spanish 
english, spanish, translator, interpreter, mexico, spain, latin america, india, china, localization, ...
443
Cintia Caracushansky
Cintia Caracushansky
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...
444
Astrid Christensen
Astrid Christensen
Native in Spanish Native in Spanish
Areas of expertise : Technical :Engineerings, electronics computers, instrumentation and mechanics. Legal:judicial and law enforcement, contract and proposals Scientific:Medical journals, medical findings, medical manuals.
445
CRISTIAN GARAVITO NAVARRO
CRISTIAN GARAVITO NAVARRO
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
spanish, english, translator, interpreter, Mexican Spanish, Legal translation, Economics Translation, Fashion Translation, Spanish Translator, Spanish Interpreter, ...
446
Robyn Hackett
Robyn Hackett
Native in English 
Financial, business, accurate, IT, Alpine, EU, German, French, Spanish, Italian, ...
447
Lisa Ritchie
Lisa Ritchie
Native in English 
translation, translations, english, german, spanish, finance, financial, accounting, audit, auditing, ...
448
Pedro Mariño
Pedro Mariño
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Engineering (general), Engineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, ...
449
Juan Piedrahita
Juan Piedrahita
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Colombian, Standard-Spain, Argentine, Mexican) Native in Spanish, English (Variants: Canadian, US, US South, British) Native in English
IT, software, hardware, apps, startup, medical, chronic pain, brain injury, rehab, rehabilitation, ...
450
Kelly Marie Bond
Kelly Marie Bond
Native in English 
spanish, english, technology, marketing, immigration, legal, birth certificates, medical, education, patent law, ...
451
Alice Bootman
Alice Bootman
Native in English (Variant: US) 
Translation, Spanish-English, English-Spanish, wind energy, wind turbines, renewable energy, solar, technical, manuals, education, ...
452
Maru Villanueva
Maru Villanueva
Native in Spanish 
International business negotiations, human resources, law, government contracts, finance, project administration, government bids. Negociaciones internacionales, recursos humanos, contratos con gobierno, finanzas, ...
453
Daniel Watson
Daniel Watson
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
aviation, maintenance, management, books, tourism, aeronáutica, aeronaval, mantenimiento, turismo, narrativa, ...
454
anatolia iosifidou
anatolia iosifidou
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
translation, interpreting, voiceover, business, technical, medical, media, tourism, commerce, politics, ...
455
awouatsa hyacinthe
awouatsa hyacinthe
Native in French (Variants: Cameroon, Standard-France) 
We are ready to serve you
456
Roberta Gimenez Damasceno
Roberta Gimenez Damasceno
Native in Portuguese 
Portuguese, Spanish, English, technology, cosmetics, education, environment, travel, entertainment, legal, ...
457
Arianna Marino
Arianna Marino
Native in Italian 
tranlsation, english translation, italian translation, french, spanish, portuguese, ASL, dubbing, subtitling services, localization services, ...
458
Sthefani Techera
Sthefani Techera
Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Argentine, Latin American, Rioplatense) Native in Spanish, Portuguese (Variants: European/Portugal, Angolan, Brazilian) Native in Portuguese
Spanish, Portuguese, English, translation, interpretation, subtitling, dubbing, transcription, law, medicine, ...
459
Ellyde
Ellyde
Native in Spanish 
Engineering (general), IT (Information Technology)
460
Evelina Botelle
Evelina Botelle
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
mining, oil, manufacture, engineering, education, travel, tourism, enology, geography, business, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.