Interpreters » Spanish to English » Tech/Engineering

The Spanish to English interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

601 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

281
Paola Cruz
Paola Cruz
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Spanish, English, translation, interpretation, proofreading, technology, economy, medicine, education, law, ...
282
Prof. Jorge Berriatúa
Prof. Jorge Berriatúa
Native in English 
spanish, english, medicine, healthcare, papers, science, cardiology, genetics, trauma, rheumatology, ...
283
David Ryan Murúa
David Ryan Murúa
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
traductores simultáneos Bilbao, traductor simultáneo inglés Bilbao, intérpretes Bilbao, intérpretes en Bilbao, intérpretes País Vasco, Interpreters in Madrid in Bilbao Getxo and simultaneous interpreter Bilbao, conference Interpreter in Bilbao. ad hoc DOZ transport, consecutive, UITP, DEYNA, ...
284
Alejandro Mata
Alejandro Mata
Native in Spanish 
español, TRADOS, IT, MemoQ, traducción, technology, tecnología, proofreading, translation, English, ...
285
Rachel Ross
Rachel Ross
Native in English (Variants: British, Scottish) 
spanish, french, technical, oil and gas, distillation, general, business, marketing, freelance, proofreading, ...
286
4cg2fuu3u652
4cg2fuu3u652
Native in English 
Transport / Transportation / Shipping
287
Luigi Benetton
Luigi Benetton
Native in English Native in English
technical manual, technical writing, technical writer, copywriter, French to English, Spanish to English, Italian to English, journalist, article, white paper, ...
288
Jessica Hartstein
Jessica Hartstein
Native in English 
business, interpreter, academic, marketing, certificates, immigration, tourism, international development, training, education, ...
289
bigedsenior
bigedsenior
Native in English 
Petroleum Eng/Sci, Physics, Transport / Transportation / Shipping, Manufacturing, ...
290
Lucas Piatnicki
Lucas Piatnicki
Native in Portuguese Native in Portuguese, French Native in French
portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
291
Marianne H. Evensen (X)
Marianne H. Evensen (X)
Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) 
Norwegian native, Spanish upper intermediate and English advanced. Software, Technology, Travel, Computers, Spanish, English, IT, Project Management, ITIL, ...
292
Serena Mazzetti
Serena Mazzetti
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
Italian, Spanish, English, French, German, Portuguese, technology, engineering, law, patents, ...
293
Cristina Mateos
Cristina Mateos
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
meetings & conferences
294
Yong jae Lee
Yong jae Lee
Native in Spanish 
spanish, english, korean, game, gaming, software, subtitiles, social, religion, medical, ...
295
Ale Solares
Ale Solares
Native in Spanish (Variants: US, Mexican, Latin American) 
english, spanish, englishus, englishuk, latam, mexican, spanishmx, translator, translation, videogame, ...
296
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
297
Claudia Francisconi
Claudia Francisconi
Native in Spanish 
it, app, technology, software, pm, Spanish, English, sports, tourism, marketing, ...
298
Vania Campanella
Vania Campanella
Native in Spanish 
chemistry, oil and gas industry, education, pedagogy, chemical engineering, engineering, clothes, cars, tourism, industrial processes, ...
299
Eliana Gaon
Eliana Gaon
Native in Spanish (Variants: Argentine, Rioplatense, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) 
IT (Information Technology), Automotive / Cars & Trucks, Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers: Hardware, ...
300
Maria Llovera
Maria Llovera
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Conference Interpreter, Intérprete de Conferencia, Consecutive, Oil & Gas, Oil/Gas, Oil&Gas, Petróleo y Gas, conference interpreter, interpreting services, servicios de interpretación, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.