Interpreters » Spanish to English » Tech/Engineering

The Spanish to English interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

594 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

541
psicutrinius
psicutrinius
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Electrical engineering & electronics, materials sciences, technical catalogues and manuals, technical sales literature and copy, aircraft, aviation, technical standards, mining, metallurgy, steel, ...
542
MDSTrans
MDSTrans
Native in Turkish 
Photography/Imaging (& Graphic Arts), IT (Information Technology), Agriculture
543
Milena Finazzi
Milena Finazzi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Internet, e-Commerce, Geology, Manufacturing, Textiles / Clothing / Fashion, ...
544
Zinnia Villegas
Zinnia Villegas
Native in Spanish 
English, Spanish, German, subtitling, dubbing, localization, photography, food photography, culinary translation
545
Pablo Gonzalez
Pablo Gonzalez
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
English, Spanish, Energy, Oil & Gas, Translator, Interpreter
546
Virginia Moreno Sánchez
Virginia Moreno Sánchez
Native in Spanish 
Telecom(munications), Agriculture, Textiles / Clothing / Fashion, Manufacturing, ...
547
Ana-Cristina Dale
Ana-Cristina Dale
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
Romanian, translator, interpreter, legal, medical translations, simultaneous interpreter
548
Cristian González
Cristian González
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Electronics / Elect Eng, Mechanics / Mech Engineering, Nuclear Eng/Sci, IT (Information Technology), ...
549
Francis C. Bennaton
Francis C. Bennaton
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
550
María Elena Carrillo
María Elena Carrillo
Native in Spanish , English Native in English
english to spanish translator, subtitles in spanish, audiovisual translator, history translator, art translator, tourism translator, education translator, transcreator
551
Jane@Proz
Jane@Proz
Native in English 
finance, banking, investment, accounting, company, reports, annual, tender, due diligence, computer, ...
552
ROBERT OKASINSKI
ROBERT OKASINSKI
Native in English 
Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Printing & Publishing, Computers: Software, ...
553
Giles Bickford
Giles Bickford
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
aeronautics, aviation, automotive, bids, tenders, electrics, electronics, film, TV, theatre, ...
554
Nikolaj Widenmann
Nikolaj Widenmann
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
legal translation, contract translation, translation of birth certificate, translation of driver's license, translation of marriage certificate, legal translator, medical translator, medical translation, translation of financial statements, accounting translator, ...
555
Ravi Shah
Ravi Shah
Native in Gujarati 
Native Gujarati, Gujarati Translator, Gujarati Transcription, Gujarati Proof read, Gujarati Type, Gujarati Translation, Gujarati, English to Gujarati, Hindi to Gujarati, English to Gujarati Translator, ...
556
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in French 
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
557
Njankouo Fotie Jean Antoine
Njankouo Fotie Jean Antoine
Native in French 
Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), ...
558
Taarika Kotwal (X)
Taarika Kotwal (X)
Native in Hindi Native in Hindi
Tech/Engineering
559
Najwa Ghafour
Najwa Ghafour
Native in Spanish Native in Spanish, Arabic Native in Arabic
Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Textiles / Clothing / Fashion
560
David Martinez
David Martinez
Native in Spanish 
oil, oilfield, drilling, completion, computer, internet, IT, music, synth, guitar, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.