SDL Trados Studio 2015 is here! Jul 8, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (2,382) (Members shown first) |
|---|
 | Anna Matynian  Translations that read like originals Colombia Native in Russian  Freelancer | Baltic University of Foreign Languages , Baltic University of Foreign Languages and Intercultural Communication, GD-Baltic University of Foreign Languages and International Cooperation, 12 years of experience |
| | Nur Cholis Marketing, Legal, Banking, IT, Games Indonesia Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)  , Javanese Freelancer | Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), BA-Islamic University of Malang, HPI, 19 years of experience |
| | Juliet Dawnay Best quality - top priority Native in English Freelancer | German Courts, MA-Birmingham, 30 years of experience |
| | valerianne59 Native in French (Variants: Swiss, Belgian) Freelancer and outsourcer | Amiens Univ. DESS LEA, MA-University Lille III, 30 years of experience |
| | Gwenydd Jones ES/FR>EN legal, business, marketing Spain Native in English (Variants: UK, British, Wales / Welsh) Freelancer | University of Liverpool, Chartered Institute of Linguists, University of Portsmouth, City University London, MA-MA Legal Translation (City University), DipTrans (IoL), MA Translation Studies (Portsmouth University), BA hons in Hispanic Studies and French (Liverpool University)., CIOL, 17 years of experience |
| | OMNIAGE Spreading Understanding Bulgaria Native in Bulgarian | PHD-various, tekom, TAUS, ELIA, 21 years of experience |
| | Hooman Rahimi Right words at right places! Singapore Native in Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) Freelancer | EN 15038, MA-Razi University/ English Language & Literature, 15 years of experience |
| | Maria Sampedro Flexibility. immediate reply. Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Universidad de Valencia, Spain, MA-Facultad de Filología, Universidad de Valencia, ATA, Xarxa Traductors i Intrprets de la Com., ASETRAD, 37 years of experience |
| | cristina orriols Interpreter Translator_ Medical, Pharma Spain Native in Spanish Freelancer | European Masters in Conference Interpreting, Chartered Institute of Linguists, University of Westminster, MA-University of Westminster, TREMEDICA, CIOL, ASETRAD, 17 years of experience |
| | Isabel Rocha 38 años de experiencia Portugal Native in Portuguese Freelancer | Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, GD-Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 39 years of experience |
| | Omer Dasbilek Dentistry/Healthcare Expert&Ex Dental T. Türkiye Native in Turkish Freelancer | Sakarya University, BA-University of Sakarya/Turkey, Multilingual Magazin, Translatorscafe.com (professional member), Das Dental Labor Magazine, 16 years of experience |
| | Mahmoud Shaban Content and Language Services Egypt Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian - Saudi) Freelancer | Bio: Hi Colleagues,
This is Mahmoud Saban, a freelance English <> Arabic translator based in Egypt. I have years of experience as a full-time translator in fields of administration, IT, automotive, marketing, law, medicine, healthcare, localization, education, among others.... I am a software oriented translator and interpreter.More Less |
| | | MA-State University of Milan - Doctor in Political Sciences - with a specialization in "International Private Law" and a final essay discussed with the professor of "English and American Law", 29 years of experience |
| | Sergey Strakhov Reliability and Experience Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Chamber of Trade & Industry (Kiev, Ukraine), Gegenwind e.V. Dolmetscher-Treffen SH, 40 years of experience |
| | Isabel Bancalari Experienced technical translator Argentina Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Daguerre Institute of Higher Education, OTHER-Daguerre Institute of Higher Education, 24 years of experience |
| | | Uniwersytet Gdański / Universität Danzig / University of Gdańsk, MA-University of Gdansk, 16 years of experience |
| | Ganerdene Gantumur Professional Translator & Interpreter United States Native in Mongolian (Variant: Khalkha) Freelancer | CHICATA, OTHER-Bangalore University, ATA, CHICATA, 24 years of experience |
| | Sylvie F. Accurate & Client oriented France Native in French Freelancer | Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, MA-ITI-RI of Strasbourg, 20 years of experience |
| | | Università Cattolica Milano, MA-Degree in Foreign languages and Literatures Università Cattolica Milano, 36 years of experience |
| | | ICR Romanian Cultural Institute, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Trieste - (English, Russian, German, Romanian), 18 years of experience |
| | Giedre Asin Marco Lithuanian, Spanish & English Translator Spain Native in Lithuanian Freelancer | Vilnius University, OTHER-Vilnius University, ASETRAD, ASETRAD, ASATI, 15 years of experience |
| | Desi Mandarini Penerjemah teknologi, SDM, kebugaran Indonesia Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Freelancer and outsourcer | Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), BA-Universitas Pendidikan Ganesha, Singaraja - Bali, Indonesia, HPI, 18 years of experience |
| | Giuliano Boscaino ATA-, ITI-certified, physicist, since 94 Italy Native in Italian Freelancer | Bio: Too long... I feel lazy today :) Message: Good morning! |
| | Shimaa Adly Legal and financial translation Egypt Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , French Freelancer | Ain Shams University, Faculty of Al-Alsun, Université Lumière Lyon 2, Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun), GD-Alsun Faculty - Ain Shams University, ATA, 18 years of experience |
| | Diana Shikova 20 years in business translation - EN-RU Germany Native in Russian Freelancer | St.Petersburg State University, MA-St. Petersburg State University, 20 years of experience |
| | Susie Rawson Words and beyond Argentina Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | University of Cambridge, 28 years of experience |
| | Bashir Baqi and the world understands you! Romania Native in Persian (Farsi) , Dari Freelancer | University of Birjand, MA-M.A of TS, 20 years of experience |
| | Isabel M. Alencar 10 anos de experiência TI e medicina Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | 12 years of experience |
| | | Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), BA-Linguistics and Translation, Helwan Uni., ATN / APTS, WATA, 20 years of experience |
| | Mara Martinez Legal, pharmacology, healthcare, medicin Argentina Native in Spanish Freelancer | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, Universidad Nacional de Buenos Aires, GD-University of Buenos Aires, CTPCBA, 17 years of experience |
| | Khulan S. Reasonable Rates - Quick Turnaround Mongolia Native in Mongolian Freelancer | Mongolia: National University of Mongolia, OTHER-National University of Mongolia, 29 years of experience |
| | WordAnt We Speak Your Language United States | TOEFL |
| | Frederik Hostens 19 years translation experience Belgium Native in Flemish (Variant: Dutch) Freelancer | MA-Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde, Belgium, 20 years of experience |
| | Carolina Grupe AVT, Tourism, Education, Insurance Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Universidad Nacional de Cordoba Argentina, BA-UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA ( National University of Cordoba), CTP (Cordoba - Argentina), 16 years of experience |
| | Ako Agbor IT Expert & Translator: 12 years exp. Nigeria Native in English (Variants: UK, US) | Bio: French - English Freelance translator and Interpreter since 2013 Message: Hello all, I am delighted to be part of this session to learn about Trados |
| | | Tribhuvan University, MA-Sikkim Manipal University, ATA, 16 years of experience |
| | Yavor Dimitrov A creative flair for words Bulgaria Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Freelancer | Bio: 14 years of experience. |
| | Sergei Leshchinsky Taking the headache away Ukraine Native in Russian Freelancer and outsourcer | Odessa State University, MA-ONU, 29 years of experience |
| | Tuncay Kurt MEDICAL & PHARMACEUTICAL TRANSLATION Türkiye Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Freelancer and outsourcer | Cumhuriyet University, BA-Cumhuriyet University, 18 years of experience |
| | ozver yilmaz Accuracy and Perfection Türkiye Native in Turkish Freelancer | ÖSYM, BA-Ankara University Electronics Engineering, 13 years of experience |
| | Patricia García González Law and Finance Translations Italy Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Galician Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Università degli Studi di Roma "La Sapienza", PHD-University of Santiago of Compostela, AITI, 17 years of experience |
| | Sameh Elnokaly Immediate availability & 100% accuracy Egypt Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti) , English Freelancer | Egyptian Translators Association, BA-Ain Shams University of Egypt, EGYTA, 17 years of experience |
| | Fiona Busfield 20+ years experience & law degree. United Kingdom Native in English Freelancer | The University of the West of England, Bristol, UK, OTHER-LLB(Hons) University of the West of England, Bristol, UK, 26 years of experience |
| | Iryna Oziumenko Ukrainian Translator and Interpreter Ukraine Native in Ukrainian , Russian Freelancer | Kherson State University , MA-Kherson State University, 17 years of experience |
| | Ivan Dimoski Excellent, reliable, reasonable North Macedonia Native in Macedonian , Serbian Freelancer | UKIM, Ss. Cyril and Methodius University - "Blaze Koneski" Faculty of Philology, Ministry of Justice of the Republic of Macedonia, BA-Faculty of Philology, 26 years of experience |
| | abarazi United States Native in Arabic Freelancer | 33 years of experience |
| | Gabriella Bertelmann Certified Translator/Reviewer 35Y f.t. United States Native in English , German Freelancer | Bio: Bavarian transplant, Colorado resident Message: Hi, dear colleagues |
| | VGayek Translating for you since 1995 Ukraine Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | DSU, Israel Translators Association, 29 years of experience |
| | Aljona Fuhrmann Giving you language smarts Belarus Native in Russian , Belarusian Freelancer | BA-Minsk State Linguistic University, MA-Minsk State Linguistic University, 11 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
