Translation glossary: Aluminium RU>EN

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 451-500 of 1,964
« Prev Next »
 
технологический кранpotroom crane / pot tending assembly/crane (PTA) 
Russian to English
технологический кран отделения обжигаfurnace tending assembly (FTA) 
Russian to English
технологический огонь (обжиговая печь)fire (anode baking furnace) 
Russian to English
технологические инструкции (ТИ)technology regulations/guidelines 
Russian to English
технологические параметрыtechnology performance data 
Russian to English
термическая обработкаheat treatment 
Russian to English
термически упрочняемые (деформируемые) сплавыheat hardenable (wrought) alloys 
Russian to English
термический/тепловой удар (стойкость к ~)thermal/heat shock (~ resistance) 
Russian to English
термоцистернаthermotank??? 
Russian to English
термогидролизthermal hydrolysis 
Russian to English
термопараthermocouple 
Russian to English
телескопический желобtelescopic chute 
Russian to English
тележки с анододержателями (на ПТК)power and free trolleys / anode rod trolleys 
Russian to English
темп обжига/огня (24 часа)fire advance (24 hours) 
Russian to English
температура кипения (алюминия)boiling point (of aluminum) 
Russian to English
температура ликвидусаliquidus temperature 
Russian to English
температура плавленияfusion/fusing/melting temperature/point 
Russian to English
температура плавленияmelting/fusion(ing) temperature/point 
Russian to English
температурный профиль электролита, эпюра распределения температур электролитаelectrolyte temperature profile 
Russian to English
температурное поле (совокупный разброс температур много измерений)temperature pattern 
Russian to English
тензодатчикload sensor 
Russian to English
теплота испаренияevaporation heat 
Russian to English
теплота невысокой температурыlow-grade heat 
Russian to English
теплота образованияheat of formation 
Russian to English
теплота плавленияfusion/melting heat 
Russian to English
теплота плавленияmelting/fusion heat 
Russian to English
тепловые потериheat losses 
Russian to English
тепловые потериthermal heat losses 
Russian to English
тепловая электростанция (ТЭС)thermal station 
Russian to English
тепловой спутникheat tracer 
Russian to English
тепловой удар;; растрескивание (огнеупора) при резких перепадах температурыthermal shock 
Russian to English
тепловой шум, шум Джонсонаresistance noise 
Russian to English
тепловой шовexpansion joint 
Russian to English
тепловой режимheating/thermal conditions/rate 
Russian to English
тепловой режимthermal/heating conditions/rate 
Russian to English
тепловой баланс (в ванне)thermal balance (on the cell) 
Russian to English
тепловой зазорexpansion space 
Russian to English
тепловой потокheat flow 
Russian to English
тепловой/термический удар (стойкость к ~)heat/thermal shock (~ resistance) 
Russian to English
тепловое сопротивлениеheat/heat-transfer/thermal resistance 
Russian to English
тепловое сопротивлениеthermal/heat/heat-transfer resistance 
Russian to English
теплоизоляцияheat/thermal insulation/thermal protection 
Russian to English
теплоизоляция (теплоизоляционная футеровка)thermal/heat insulation/thermal protection (~ lining) 
Russian to English
теплоизолирующая подсыпка из кокса (в обжиговых печах)packing coke 
Russian to English
теплообменheat exchange, heat transfer, heat-exchange, heat interchange 
Russian to English
теплопроводность (вид теплопередачи)heat conduction 
Russian to English
теплопроводность (коэффициент теплопроводности)thermal conductivity 
Russian to English
теплоемкостьheat/thermal capacity 
Russian to English
теплоемкостьthermal/heat capacity 
Russian to English
футеровкаlining 
Russian to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search