Freelance translators » Norwegian to English » Medical » Poetry & Literature » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Halvor Halvorsen Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
2	Rebecca Barath Native in Norwegian , English	Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
3	William [Bill] Gray Native in English	Norwegian, English, Translation, Interpretation, Native English speaker, quick response, fast turnaround, engelsk, oversette, oversetter, ...
4	Siw Shauni Hauger Native in Norwegian (Bokmal)	Norwegian, English, translation, proofreading
5	Stephen Mason Native in English	ArrayPoetry & Literature, Names (personal, company)
6	Vidar Letho Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål)	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
7	Syllabia Native in English	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
8	Daniella Dahlen Eide Native in Norwegian	English, Norwegian, English to Norwegian translator, Norwegian to English translator, translation, translator, proofreading, copyediting, transcreation, law, ...
9	Śraddhāpa Shan Welsh Native in English (Variants: UK, British, Scottish) , Scots	Norwegian to English, Norwegian to English Translator, Norwegian to English Translation, Norwegian to English Proofreading, Norwegian to English Transcreator, Norwegian to English Transcreation, Qualified Norwegian to English Translator, Certified Norwegian to English Translator, Qualified Norwegian to English Translation, Certified Norwegian to English Translation, ...
10	Dragan Kuzmanovski Native in Macedonian	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
11	Elise Hendrick Native in English , German , Spanish (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
12	Arianna Andriesse Native in Italian	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Photography/Imaging (& Graphic Arts), Music, ...
13	Olav Balslev Native in Danish , English	Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
14	Kelly Martin Native in English (Variant: US)	scandinavian, Finnish, Swedish, German, Dutch, Flemish, Nordic, medical, business, translation, ...
15	T-K Noranta Native in Finnish	EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
16	Karinemm Native in English , Portuguese , Spanish	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
17	Rob Myatt Native in English (Variants: US, British)	english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
18	Max Pettersson Native in Swedish	English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
19	Line Nylandsted Native in Danish , English	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Textiles / Clothing / Fashion, Music, ...
20	Anneli Werelius Native in Swedish	Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,514,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing