Freelance translators » French to Arabic » Science » Engineering (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	TranzlationProz Native in Arabic , English	Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
2	Camille Abou Jamra Native in Arabic , French	Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
3	Amr Hemdan Native in Arabic	Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
4	Maha Mohammad Native in Arabic	Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
5	Dalia Boulis Native in French , Arabic	Array
6	Kamal Mrabet Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan)	http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
7	Sohair Derbalah Native in Arabic	Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
8	HughDESS Native in French	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
9	Abdel Rahman Al Beialy Native in Arabic (Variants: Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian)	Weaknesses
10	Rabie El Magdouli Native in Berber (Other) , Arabic	Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Bereber hacia el Español, Traductor Español hacia el Bereber, Traductor Español hacia el Rifeño, Traductor Rifeño hacia el Español, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe, Traducción Bereber, ...
11	BristolTEc Native in English , Spanish (Variants: Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
12	Eliane Kai Native in French , Arabic	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
13	Fatima Saab Bailoun Native in Arabic (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA))	Arabic, English, Subtitling, Translating, Proofreading, Editing, CAT Tools, memoQ, Subtitle edit, , ...
14	Rim Soufane Native in French	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, English, French, English to French, business, ...
15	Seifeddine Jlali Native in Arabic , French (Variants: Luxembourgish, Swiss, Standard-France, Belgian)	Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
16	M. Jandali Native in Arabic	Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
17	Malika El khadhri Native in Arabic , French	french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
18	Adam Homsi Native in Arabic , Czech	homsi@seznam.cz, Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
19	midlocalize Native in Arabic	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
20	ahmed_saad Native in Arabic (Variant: Egyptian)	outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,540,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing