Freelance translators » English to German » Art/Literary » Medical: Pharmaceuticals » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jean-Pascal Nkuibo Native in French	Array
2	Piotr Ksiazek Native in Polish	technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
3	eltrex Native in English (Variants: British, French, UK, US) , French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
4	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in French , German	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
5	Mariana Olteanu Native in Romanian , German	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
6	Marina Nijburg Native in German	niederländisch, deutsch, Übersetzer, schwedisch, dänisch, Übersetzungen, translations, translator, native German, svenska till tyska, ...
7	Carina Tschaitschmann Native in English (Variants: UK, US) , German (Variants: Germany, Austrian)	Translation, proofreading, MTPE, English, German, Italian, French, Slovenian, Spanish, Japanese, ...
8	Dr. Katharina Freche Native in German	Rechtsgeschichte, Literatur, Software, Hardware, Informatik, Naturwissenschaften, Linguistik, Medizin, Medizinische Geräte, ICF, ...
9	pweber Native in German	ArrayCosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Linguistics, Idioms / Maxims / Sayings, ...
10	Juliane Kuchar Native in German	ArrayMedia / Multimedia
11	Tatijana Kostovska Native in English , German	Legal, medical general, pharmaceuticals, drug safety, certificates
12	Susanne O'Connell Native in German	German, English, Italian, Austrian German, Hiberno English, Irish English, British English, medical, pharmaceutical, clinical trials, ...
13	Ulrike Walter-Lipow Native in German (Variant: Germany)	translator, Fachübersetzer, Fachübersetzerin, Fachübersetzungen, biology, Biologie, Biologe, Biologin, Biotechnology, biotechnology, ...
14	Harald Moelzer (medical-translator) Native in German	pharmaceutical, Pharmazie, Summary of product characteristics, SPC, ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS, Etikettierung, labeling, Packungsbeilage, Fachinformation, prescribing information, ...
15	Agnes Dabi Native in Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary)	English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
16	Luis Cerna Native in Spanish , German	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
17	Andrej Fric Native in Slovenian , German	prevajanje iz nemščine v slovenščino, prevajanje iz slovenščine v nemščino, tehniška besedila, turistična besedila, übersetzen aus slowenisch in deutsch, übersetzen aus deutsch in slowenisch, technische texte, turistische texte, deutsch-slowenisch, german-slovenian, ...
18	Caroline Koehler Native in German	Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
19	Bettina Grieser Johns Native in German	biology, ecology, primatology, development aid, project reports, consultancy reports, environment, travels, tourism, Mongolia, ...
20	Gabriele Miss Native in German (Variants: Germany, Austrian, Swiss)	Übersetzungen, Erfahrung, Technik, Sprachen, Englisch, Italienisch Allgemein Patente Trados Wordfast Verträge Website

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,543,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing