Interpreters » Spanish to English » Other » Ships, Sailing, Maritime

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Xuan Zhao Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin)	more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
2	Laura Garcia Mesa Native in Spanish	medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...
3	Eren Kutlu Carnì Native in English , Turkish	Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
4	Chris Bruton Native in English (Variant: US)	Literary, Legal, Medical, Pharmaceutical, translation, spanish, english, technical, silvio rodriguez, el necio, ...
5	Eugenie Hillen Native in Dutch , Spanish	journalist, all-round, editor, undertitles
6	Andrea Maria Almeida Native in Spanish	COP 26 Fisheries Cybersecurity AI Whisky industry FIFA UEFA CONMEBOL Rugby Golf
7	Mark Possemiers Native in English (Variant: UK) , Dutch (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
8	Helen Matthews Native in English	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
9	Fernando Davin Perez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , English (Variant: UK)	Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
10	Lara Cummings Native in English	Spanish to English translation, medical translator, pharmaceutical translation, medical device translation, Spanish to English legal translation, legal contracts, clinical studies, clinical trials, oncology, international organizations, ...
11	Elena Aksenova Native in Russian	с испанског на русский
12	A. Deb Native in English (Variants: UK, US, British)	IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
13	Jo Macdonald Native in English	going green, sustainable content writing, green content editing, e-mobility, EV content editing, automotive content editing, redaccion automobilistico, renewable energy content, energie renovabile, redacción energias renovables, ...
14	marianatag Native in Spanish (Variant: Latin American)	Engineering (general), Engineering: Industrial, Ships, Sailing, Maritime
15	Jefferson Azevedo Native in English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
16	Robert Dillon Native in English	legal, contract, accounting, archaelogy, bids, tenders, steel, pipe, multimodal, transport, ...
17	María Eugenia Gordo Navarro Native in Spanish	traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
18	Lynn Everson Native in English	Transport, shipping, agriculture, food, logistics, commerce, insurance, water treatment, police, taxation, ...
19	Fiona Missett Native in English	finance, legal, commercial, history, tourism, telecommunications
20	Sarah Weston Native in English	Engineering (general), Art, Arts & Crafts, Painting, Cooking / Culinary, IT (Information Technology), ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.