Interpreters » English to German » Bus/Financial » Poetry & Literature

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
101	Boris Rogowski Native in German	marketing, tourism, travel, food, culinary, localization, translation, software, education, e-learning, ...
102	Eileen Ferguson Native in English	Business law, Wirtschaftsrecht, business, law, german law, zivilrecht, civil law, legal translation, legal, technical writing, ...
103	Johannes Mueller Native in German	economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,
104	Corinna Jones Native in German (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German))	German, Deutsch, Englisch, English, Plattdeutsch, Engineering, Ingeneur, Scout, Zeugnis, Gericht, ...
105	Harry Bornemann Native in German	IT, CBT, ERP, website, shopping, golf, greenkeeping, cart, localization, SAP, ...
106	Justine Savary Native in French	Photography/Imaging (& Graphic Arts), Music, Poetry & Literature, Linguistics, ...
107	James Clark Native in English (Variants: Scottish, British, UK, Irish, US South, US, Australian, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand)	Media / Multimedia, Folklore, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Poetry & Literature, ...
108	Alex Khanin Native in Russian	Hebrew, Russian, English, German, Aramaic, Tanach, Midrash, Talmud, תנ"ך, עברית, ...
109	Cornelia Kelinske (X) Native in German	German, English, French, translation, interpreting, proofreading, military, defense, contract, manual, ...
110	Susanne Delilovic Native in German (Variant: Bavarian)	English, German, Croatian, Italian, tourism, psychology, media, literature, american civilization, cultural studies, ...
111	Julian Pastor Native in German (Variants: Platt / Nieder (Low German), Germany)	german, english, media, subtitles, localization, games, administration, science
112	Ulrike MacKay Native in German	translations, translating, editing, proof-reading, transcription, transcribing, german, english, french, foreign, ...
113	Clara Valentine Native in English	german to english, german, patent opposition, intellectual property, ip, legal, engineering, mechanical engineering, electrical engineering, chemical engineering, ...
114	Ursula Kantenseter Native in German , Spanish	SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
115	Anna Goetsch Native in German	french, english, german, technology, transportation, railroading, politics, journalism, management, human resources, ...
116	Simona Handschuh Native in German	Media / Multimedia, Poetry & Literature, Linguistics, Folklore, ...
117	Eva-Maria Kneis Native in German	translator, übersetzer, english, german, english to german translator, professional english to german translator, deutsch übersetzer, environmental, environmental translator, umweltthemen, ...
118	Anna Velika Native in Latvian	norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
119	C.Y. Jung Native in Korean	Poetry & Literature, Linguistics, Architecture
120	Thomas Irwin Native in English	translation, attorney, Rechtsanwalt, German, English, law, legal, court, justice, litigation, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.