Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8] >
A fost lansată noua Gramatică a limbii române
Thread poster: Mihai Badea (X)
Ovidiu Martin Jurj
Ovidiu Martin Jurj
Romania
Local time: 04:44
German to Romanian
+ ...
GA Mar 14, 2006

Mihai Badea wrote:

Preţ 100 RON (vol. I + II).


[Edited at 2006-03-14 13:37]


Deci era vrăjeală că o să se dea la 15 RON. Să se mai ia omul după gura presei! Dar chiar şi la un milion vechi e accesibilă, că sunt 2 volume mari. Cred că pe aici prin oraş o să mai dureze ceva până or s-o aducă. MIhai, să o stăpîneşti sănătos.


 
Mihai Badea (X)
Mihai Badea (X)  Identity Verified
Luxembourg
English to Romanian
+ ...
TOPIC STARTER
Preţul Mar 14, 2006

OvidiuKatz wrote:

Deci era vrăjeală că o să se dea la 15 RON. Să se mai ia omul după gura presei! .


Am înţeles că un număr limitat de exemplare au fost vândute cu 15 lei în ziua lansării (pentru cei care lucrează în Academie, profi universitari etc.).


MIhai, să o stăpîneşti sănătos


Mulţumesc. Acum, sper să am timp să o şi citesc.


 
Ioana Costache
Ioana Costache  Identity Verified
Romania
Local time: 04:44
Member (2007)
English to Romanian
+ ...
Primele impresii Mar 14, 2006

Da, am luat-o şi eu duminică, tot cu un milion, de la Salonul de carte şi presă (Muzeul Naţional de Istorie). Unele pagini nu sunt tăiate şi mă enervează că nu am un coupe-papier decent. Mă scoate din sărite şi limbajul – trebuie să-mi traduc în franceză şi după aia în engleză ca să înţeleg ceva. Singurul lucru care-mi place (deocamdată) e corpusul

 
Maria Diaconu
Maria Diaconu  Identity Verified
Romania
Local time: 04:44
English to Romanian
Număr din România literară dedicat GALR Mar 16, 2006

Numărul 10 al României literare conţine o serie de articole dedicate noii Gramatici, reunite sub titlul "Gramatica Academiei în dezbatere".

[Edited at 2006-03-16 09:10]


 
Maria Diaconu
Maria Diaconu  Identity Verified
Romania
Local time: 04:44
English to Romanian
Am o Gramatică. Cum procedez? Mar 17, 2006

Am cumpărat şi eu Gramatica de la librărie. A mea nu necesită coupe papier, ca a Ioanei

De curiozitate... Cum procedaţi cu o asemenea cărţulie? O citiţi din scoarţă în scoarţă sau căutaţi în ea ca într-un dicţionar, atunci când aveţi nevoie de ceva anume?

Cred că ideal ar fi s-o citesc de la cap la coadă... măcar voi şti ce şi unde să caut când voi avea nevoie.
Nu mă po
... See more
Am cumpărat şi eu Gramatica de la librărie. A mea nu necesită coupe papier, ca a Ioanei

De curiozitate... Cum procedaţi cu o asemenea cărţulie? O citiţi din scoarţă în scoarţă sau căutaţi în ea ca într-un dicţionar, atunci când aveţi nevoie de ceva anume?

Cred că ideal ar fi s-o citesc de la cap la coadă... măcar voi şti ce şi unde să caut când voi avea nevoie.
Nu mă pot abţine să nu remarc că una dintre "surse" este Libertatea de duminică Tare sunt curioasă ce-or fi descoperit acolo...
Collapse


 
Mihai Badea (X)
Mihai Badea (X)  Identity Verified
Luxembourg
English to Romanian
+ ...
TOPIC STARTER
Gramatica şi fotbalul Mar 17, 2006

Şi eu am găsit pe undeva o frază despre Mircea Lucescu.

Eu nu am de gând chiar să o citesc din scoarţă în scoarţă, dar cel puţin sper să am timp s-o frunzăresc pagină cu pagină şi să mă opresc la problemele mai importante.


 
Bogdan Honciuc
Bogdan Honciuc
Romania
Local time: 04:44
Romanian to English
+ ...
50 RON! Mar 21, 2006

Gramatica oficială se poate achiziţiona de la depozitul Editurii Academiei sau prin fax cu 50 RON.

http://www.adevarulonline.ro/index.jsp?section_title=Prima%20Pagina&article_title=178684


 
Dan Marasescu
Dan Marasescu  Identity Verified
Romania
Local time: 03:44
Member (2003)
English to Romanian
+ ...
Fax Mar 21, 2006

Bogdan Honciuc wrote:

Gramatica oficială se poate achiziţiona de la depozitul Editurii Academiei sau prin fax cu 50 RON.

http://www.adevarulonline.ro/index.jsp?section_title=Prima%20Pagina&article_title=178684


Aş lua-o şi eu, dar n-am destulă hârtie de fax.


 
Maria Diaconu
Maria Diaconu  Identity Verified
Romania
Local time: 04:44
English to Romanian
100 RON Mar 21, 2006

Bogdan Honciuc wrote:

Gramatica oficială se poate achiziţiona de la depozitul Editurii Academiei sau prin fax cu 50 RON.


Uf... tocmai am cumpărat-o de la librărie cu 100 RON
Noroc că e cheltuială deductibilă...
Fax nu am


 
Dan Marasescu
Dan Marasescu  Identity Verified
Romania
Local time: 03:44
Member (2003)
English to Romanian
+ ...
FR-EN? Mar 21, 2006

Ioana Costache wrote:

Mă scoate din sărite şi limbajul – trebuie să-mi traduc în franceză şi după aia în engleză ca să înţeleg ceva.


Cum adică?!?


 
Mihai Badea (X)
Mihai Badea (X)  Identity Verified
Luxembourg
English to Romanian
+ ...
TOPIC STARTER
Volume piratate Mar 21, 2006

Bogdan Honciuc wrote:

Gramatica oficială se poate achiziţiona de la depozitul Editurii Academiei sau prin fax cu 50 RON.

http://www.adevarulonline.ro/index.jsp?section_title=Prima%20Pagina&article_title=178684


Mi-aduc aminte că după lansare în unele ziare se vorbea de un preţ de 15 RON, ceea ce era inexact. Mă întreb cât de exactă o fi ştirea din Adevărul. Să mai fie oare posibile astfel de potlogării în 2006?


 
Maria Diaconu
Maria Diaconu  Identity Verified
Romania
Local time: 04:44
English to Romanian
Nu piratate, ci la superofertă! Mar 21, 2006

Mihai Badea wrote:

Mi-aduc aminte că după lansare în unele ziare se vorbea de un preţ de 15 RON, ceea ce era inexact. Mă întreb cât de exactă o fi ştirea din Adevărul. Să mai fie oare posibile astfel de potlogării în 2006?


Informaţii din interior spun că numai la lansare s-a vândut cu modesta sumă de 15 lei, ceea ce şi mie îmi sună de domeniul fantasticului, având în vedere preţul final... dar aşa se spune. Pe mine mă speriase ca idee: atâta preţ punem pe Gramatica noastră? Cam cât un roman ieftin? Oricum, dacă lansarea s-a făcut aşa în pripă şi n-am ajuns acolo, deja nu mai contează. Cine n-a cumpărat-o încă, poate profita de "superoferta" de la editură.

[Edited at 2006-03-21 11:53]


 
Mihai Badea (X)
Mihai Badea (X)  Identity Verified
Luxembourg
English to Romanian
+ ...
TOPIC STARTER
Volume piratate Mar 21, 2006

Cică alea pe care le-am cumpărat noi cu 100 de lei ar fi piratate.

„Editura Academiei Române a primit semnale că volumele I şi II din "Gramatica limbii române", publicate în 2005, se vând în diverse librării sau de către vânzători particulari cu preţuri cuprinse între 100 şi 120 RON. "Menţionăm că aceasta se face fără ştirea noastră, fiind probabil volume piratate", se arată într-o notă p
... See more
Cică alea pe care le-am cumpărat noi cu 100 de lei ar fi piratate.

„Editura Academiei Române a primit semnale că volumele I şi II din "Gramatica limbii române", publicate în 2005, se vând în diverse librării sau de către vânzători particulari cu preţuri cuprinse între 100 şi 120 RON. "Menţionăm că aceasta se face fără ştirea noastră, fiind probabil volume piratate", se arată într-o notă primită la redacţie. Gramatica oficială se poate achiziţiona de la depozitul Editurii Academiei sau prin fax cu 50 RON.”
Adevărul
http://www.adevarulonline.ro/index.jsp?section_title=Prima%20Pagina&article_title=178684
Collapse


 
Maria Diaconu
Maria Diaconu  Identity Verified
Romania
Local time: 04:44
English to Romanian
Chiar aşa? Mar 21, 2006

Mihai Badea wrote:

Cică alea pe care le-am cumpărat noi cu 100 de lei ar fi piratate.


Atunci asta e groaznic, pentru că am luat-o din buricul târgului, de la ditamai Librăria Humanitas Kretzulescu. Să văd ce e de făcut.

[Edited at 2006-04-11 13:58]


 
Cristiana Coblis
Cristiana Coblis  Identity Verified
Romania
Local time: 04:44
Member (2004)
English to Romanian
+ ...
licitez şi eu: 110 RON Mar 21, 2006

Am luat-o azi de la un chioşc din centru. Am cerut-o ieri, azi a venit şi m-am grăbit să o iau în primire.
În orice caz, cei interesaţi pot găsi GALR la chioşcurile care aparţin de Ed. Univers (în Cluj).

Sincer oricum nu am drum prea des pe la depozitul respectiv şi dacă conţinutul e acelaşi, pentru mine restul e mai puţin important. Însă pentru alţii ( elevi, studenţi) diferenţa de preţ este prea mare.

Aş vrea să cred că nu au tipărit n
... See more
Am luat-o azi de la un chioşc din centru. Am cerut-o ieri, azi a venit şi m-am grăbit să o iau în primire.
În orice caz, cei interesaţi pot găsi GALR la chioşcurile care aparţin de Ed. Univers (în Cluj).

Sincer oricum nu am drum prea des pe la depozitul respectiv şi dacă conţinutul e acelaşi, pentru mine restul e mai puţin important. Însă pentru alţii ( elevi, studenţi) diferenţa de preţ este prea mare.

Aş vrea să cred că nu au tipărit numai exemplare licenţiate "de colecţie" sau de depozit, cum s-a întâmplat cu prima ediţie, care atinsese preţuri record în anticariate din cauza tirajului. Consider că este foarte important să ajungă pe masa cât mai multor oameni şi rămân la părerea că ar fi trebuit să imagineze un mod de a realiza o distribuţie largă la preţuri accesibile pentru a nu da de profitat speculaţilor.

[Edited at 2006-03-21 12:34]
Collapse


 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8] >


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


A fost lansată noua Gramatică a limbii române






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »