Translation - art & business »

Business issues

 
Subscribe to Business issues Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
No new posts since your last visit  Good agency. Bad communication.    ( 1... 2)
Miranda Drew
Oct 25, 2018
22
(7,523)
B D Finch
Nov 22, 2018
No new posts since your last visit  GDPR means no Google Translate?
Emily Scott
Nov 19, 2018
11
(7,446)
Mirko Mainardi
Nov 20, 2018
No new posts since your last visit  You translated, they edited
Annette Granat
Sep 11, 2018
12
(5,232)
Tom in London
Nov 19, 2018
No new posts since your last visit  How do I explain how I feel to my client?    ( 1, 2... 3)
Kay Denney
Nov 11, 2017
35
(14,368)
Victoria Fushchich
Nov 18, 2018
No new posts since your last visit  How to deal with a potential client you know in your personal life? (Husband's friend)    ( 1, 2... 3)
Evelyne Targe
Jun 14, 2018
37
(14,453)
Victoria Fushchich
Nov 17, 2018
No new posts since your last visit  Vetting agency clients - how do you screen potential clients?
Ted Wozniak
Nov 12, 2018
7
(3,012)
Artem Vakhitov
Nov 15, 2018
No new posts since your last visit  Non-Solicitation of Customers and Suppliers Clause explained
raphaelle masseaut
Nov 14, 2018
3
(6,850)
Kay Denney
Nov 15, 2018
No new posts since your last visit  Different invoice numbers for every clients? is possible?
ArelTranslation
Nov 12, 2018
12
(3,846)
ArelTranslation
Nov 13, 2018
No new posts since your last visit  Scammers approaching translators using ProZ.com
Sayda Pineda
Nov 6, 2018
8
(3,320)
Sayda Pineda
Nov 7, 2018
No new posts since your last visit  How do you get in touch with translation copyright holders for book translations?    ( 1... 2)
yue dong
Oct 16, 2018
22
(11,775)
yue dong
Nov 6, 2018
No new posts since your last visit  Is passing work to another freelancer acceptable practice?
Ludina Sallam
Nov 3, 2018
12
(4,095)
Ludina Sallam
Nov 6, 2018
No new posts since your last visit  NDA with a non-compete clause: 30,000 euro indemnity    ( 1, 2... 3)
toasty
Oct 29, 2018
32
(11,386)
Eliza Hall
Nov 2, 2018
No new posts since your last visit  LISA QA Model    ( 1... 2)
Hipyan Nopri
Dec 20, 2005
21
(32,825)
No new posts since your last visit  Agency wanting a commission
Christina B.
Oct 25, 2018
14
(4,529)
No new posts since your last visit  Client satisfaction survey
Elke Fehling
Oct 25, 2018
10
(3,430)
Angela Malik
Oct 26, 2018
No new posts since your last visit  Translator's Declaration - to charge or not to charge?
Inga Petkelyte
Oct 23, 2018
4
(2,018)
Sheila Wilson
Oct 24, 2018
No new posts since your last visit  A client refusing to pay the full amount and Proz.com deletes my Blueboard review    ( 1... 2)
Tuncay Kurt
Oct 21, 2018
17
(7,289)
Lian Pang
Oct 23, 2018
No new posts since your last visit  Would you sign?
amfike
Oct 17, 2018
6
(2,719)
Josephine Cassar
Oct 20, 2018
No new posts since your last visit  Would you work for this client?    ( 1, 2... 3)
Gregory Lassale
Oct 11, 2018
42
(13,776)
Gregory Lassale
Oct 18, 2018
No new posts since your last visit  Off-topic: Obscure TM-assisted projects: what is this all about?
1
(9,711)
Kevin Fulton
Oct 16, 2018
No new posts since your last visit  Seeking a lawyer or debt recovery agency in Barcelona
Tom in London
Oct 15, 2018
1
(1,348)
Tom in London
Oct 15, 2018
No new posts since your last visit  Obnoxious exchange of words with a German freelance translator    ( 1... 2)
Sara Marques
Oct 10, 2018
15
(6,202)
Richard Purdom
Oct 12, 2018
No new posts since your last visit  How to handle
Srini Venkataraman
Oct 12, 2018
2
(1,688)
Sheila Wilson
Oct 12, 2018
No new posts since your last visit  Anyone has been at "Upwork"?
Paulo Reis (X)
Oct 9, 2018
9
(4,562)
Adam Warren
Oct 11, 2018
No new posts since your last visit  Shall I?
Peter Simon
Oct 5, 2018
14
(4,744)
MollyRose
Oct 8, 2018
No new posts since your last visit  Are agencies wary of working with freelance companies over individuals?    ( 1... 2)
translait_de
Oct 5, 2018
22
(7,066)
jyuan_us
Oct 8, 2018
No new posts since your last visit  Would you sign this?
Roman Lutz
Oct 5, 2018
9
(3,249)
IrinaN
Oct 5, 2018
No new posts since your last visit  Off-topic: Less and less work.    ( 1... 2)
José J. Martínez
Sep 17, 2018
15
(11,435)
translait_de
Oct 5, 2018
No new posts since your last visit  Chorus website
Anne Greaves (X)
Oct 3, 2018
1
(1,127)
No new posts since your last visit  Final translation out-put format responsibility
5
(2,573)
No new posts since your last visit  Hold harmless clauses in POs, NDAs and contracts
Jo Macdonald
Sep 28, 2018
12
(5,429)
Samuel Murray
Oct 2, 2018
No new posts since your last visit  Simple way to advertise translations
Reed James
Sep 22, 2018
4
(2,286)
Jose Felix Garcia
Sep 24, 2018
No new posts since your last visit  How to arrive at billable Source Word Count from a German PDF file for Quotation purpose?
12
(4,287)
Susan Welsh
Sep 24, 2018
No new posts since your last visit  Copyright
translait_de
Sep 21, 2018
5
(2,012)
Samuel Murray
Sep 22, 2018
No new posts since your last visit  Blog post: Getting the attention of a freelance translator    ( 1... 2)
Mike Donlin
SITE STAFF
Sep 18, 2018
15
(5,607)
John Fossey
Sep 21, 2018
No new posts since your last visit  Is it normal to be contacted via email after someone finds you on ProZ?
Eliza Hall
Sep 20, 2018
9
(3,767)
No new posts since your last visit  Is this translation fee too low?
Hayley Johns (X)
Sep 18, 2018
12
(4,182)
Eliza Hall
Sep 20, 2018
No new posts since your last visit  Short Rant on Cheap Translation Agencies
Anna Augustin
Sep 17, 2018
8
(3,572)
Maxi Schwarz
Sep 20, 2018
No new posts since your last visit  Translation News (a translation journal published in the 1990s) is now available to read on-line
Jeff Whittaker
Sep 17, 2018
1
(1,177)
Kevin Fulton
Sep 18, 2018
No new posts since your last visit  Feedback and co-operation
Ludejo
Sep 11, 2018
6
(2,726)
Ricki Farn
Sep 12, 2018
No new posts since your last visit  Help with book translation contracts
Annette Granat
Sep 11, 2018
4
(2,109)
Helen Shiner
Sep 11, 2018
No new posts since your last visit  Can outsourcer with previously open non-payment report give service provider a negative WWA rating?    ( 1... 2)
Thao Tran
Sep 1, 2018
19
(9,513)
Mirko Mainardi
Sep 10, 2018
No new posts since your last visit  Información about NDA document
2
(2,191)
DZiW (X)
Sep 9, 2018
No new posts since your last visit  Building up your reputation on Proz.com
Guido Lizzi
Sep 3, 2018
9
(3,261)
Chris Says Bye
Sep 6, 2018
No new posts since your last visit  Why do I have to agree to disclose my IP address via proz.com
Ulrike G.
Aug 23, 2018
6
(3,061)
Mirko Mainardi
Aug 23, 2018
No new posts since your last visit  Please, HELP ME, URGENT
AigleBlanc Bysbert
Aug 23, 2018
5
(2,356)
No new posts since your last visit  Dispute with an agency which refuses to pay my invoice (France > Switzerland)    ( 1, 2, 3... 4)
Carole Pinto
Jul 3, 2018
46
(17,059)
DZiW (X)
Aug 16, 2018
No new posts since your last visit  New clients on Skype?
Elke Fehling
Aug 15, 2018
9
(2,901)
jyuan_us
Aug 16, 2018
Topic is locked  Looking for options to supplement income
Trevor Lipchak
Aug 8, 2018
5
(1,077)
Trevor Lipchak
Aug 10, 2018
No new posts since your last visit  Future of Translation    ( 1... 2)
translait_de
Aug 7, 2018
16
(5,909)
gayd (X)
Aug 8, 2018
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

Red folder = New posts since your last visit (Red folder in fire> = More than 15 posts) <br><img border= = No new posts since your last visit (Yellow folder in fire = More than 15 posts)
Lock folder = Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization





Email tracking of forums is available only to registered users


CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »