Interpreters » Spanish to English » Tech/Engineering

The Spanish to English interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

594 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

201
Lucia Pacheco
Lucia Pacheco
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
spanish, english, medical, pharmaceutical, french, science, literature, specialized
202
PundaLoc
PundaLoc
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
english, spanish, gaming, localization, videogames, games technology, software, media, literature, latin, ...
203
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
204
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
205
MARIA RUSSO
MARIA RUSSO
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
aeronautical, children`s books, electrical, electronical, medicine, communication, press, education, history, philosophy, ...
206
Paola Pantaleon
Paola Pantaleon
Native in English (Variants: US, British, Canadian, US South) Native in English, Spanish (Variants: Salvadoran, Guatemalan, Argentine, Latin American, Dominican, Paraguayan, US, Nicaraguan, Venezuelan, Mexican, Cuban, Puerto Rican, Uruguayan, Costa Rican, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Panamanian, Peruvian) Native in Spanish
Religion, legal, medical, engineering, personal growth English to Spanish, clinical research Spanish to English, clinical research English to Spanish, medical translator Spanish to English, medical translator English to Spanish, legal translator Spanish to English, ...
207
Anais Devenish
Anais Devenish
Native in English (Variants: British, UK, Canadian, New Zealand, South African, US, French, Australian) Native in English
French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
208
sasp
sasp
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
209
Bryan Gross
Bryan Gross
Native in English Native in English
Tech/Engineering
210
Carolina Gazzaneo
Carolina Gazzaneo
Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Standard-Spain) Native in Spanish, English Native in English
architecture, science, art
211
Adam Pendleton
Adam Pendleton
Native in English (Variant: British) Native in English
spanish, english, medical, health, science, legal, computer, manufacturing, industrial, web page, ...
212
Sara Brown
Sara Brown
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Medical: Cardiology, Mathematics & Statistics, Computers: Software, Printing & Publishing, ...
213
spanish, english, translation, translator, literary, literature, novel, power generation, alternative energy, renewable energy, ...
214
Marouchka Heijnen
Marouchka Heijnen
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variants: US, UK) Native in English
Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
215
Craig Patterson
Craig Patterson
Native in English Native in English
spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
216
David Jessop
David Jessop
Native in English (Variants: British, US) Native in English
Madrid traductor inglés, Artificial Intelligence, AI, postediting, MTPE, MT/PE, TQE, MQM framework, MQM, Thai to English translation, ...
217
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
218
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
219
Vinicius Casseb
Vinicius Casseb
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
English, Brazilian Portuguese, Portuguese, PT, PT-BR, EN, Brazil, Brasil, Translation, Full-time Translator, ...
220
Francisco de Borja González Tenreiro
Francisco de Borja González Tenreiro
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.