Project Details | Project Summary | Corroboration |
Translation Volume: 270 words Completed: Aug 2011 Languages: German to French | Certificat de travail
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
Translation Volume: 4100 words Completed: Aug 2011 Languages: German to French | Flyers pour agence de voyages : Nil, Aoste, Turquie
Tourism & Travel | No comment. |
Translation Volume: 2450 words Completed: Aug 2011 Languages: German to French | Courriers de réclamation
Transport / Transportation / Shipping | No comment. |
Translation Volume: 412 words Completed: Aug 2011 Languages: German to French | Communiqué de presse parc de loisirs
Tourism & Travel | No comment. |
Translation Volume: 4200 words Completed: Aug 2011 Languages: German to French | Devis portiques de lavage
Mechanics / Mech Engineering | No comment. |
Translation Volume: 470 words Completed: Aug 2011 Languages: German to French | Annonce pour une clinique privée
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 620 words Completed: Jul 2011 Languages: German to French | Publicité : voyage les Pouilles
Tourism & Travel | No comment. |
Translation Volume: 1800 words Completed: Jul 2011 Languages: German to French | Site Internet d'une ville allemande
Tourism & Travel | No comment. |
Translation Volume: 465 words Completed: Jul 2011 Languages: German to French | Dépliant publicitaire voyage Gorges de l'Aar
Tourism & Travel | No comment. |
Translation Volume: 1400 words Completed: Jul 2011 Languages: German to French | Jeux de cubes et de construction
Gaming/Video-games/E-sports | No comment. |
Translation Volume: 1700 words Completed: Jul 2011 Languages: German to French | Page Internet - pôle innovation pour PME
Electronics / Elect Eng | No comment. |
Translation Volume: 3400 days Completed: Jul 2011 Languages: German to French | Vélos à assistance électrique
Transport / Transportation / Shipping | No comment. |
Translation Volume: 1900 words Completed: Jun 2011 Languages: German to French | Documents accident de la circulation pour assurance
Insurance | No comment. |
Translation Volume: 75000 words Completed: Jun 2011 Languages: German to French | Courriers de réclamation adressés à une compagnie de transport
Nombre total de mots de janvier à juin 2011
Business/Commerce (general) | No comment. |
Translation Volume: 2600 words Completed: Jun 2011 Languages: German to French | Communiqués de presse et actualités pour site Internet d'un parc de loisirs
Plusieurs projets / client régulier depuis 2008
Tourism & Travel | No comment. |
Translation Volume: 750 words Completed: Jun 2011 Languages: German to French | Préface / recueil de partitions pour orgue
Music | No comment. |
Translation Volume: 1150 words Completed: Jun 2011 Languages: German to French | Devis construction piscine naturelle
Construction / Civil Engineering | No comment. |
Translation Volume: 1020 words Completed: Jun 2011 Languages:
German to French | CGV / AGB
Law (general) | No comment. |
Translation Volume: 550 words Completed: Jun 2011 Languages: German to French | Interview responsable d'une société spécialisée dans l'énergie solaire
Business/Commerce (general) | No comment. |
Translation Volume: 2400 words Completed: Jun 2011 Languages: German to French | Logiciel dictée sur téléphone portable
Computers: Software | No comment. |
Translation Volume: 950 words Completed: Jun 2011 Languages: German to French | Devis aménagement paysager
Construction / Civil Engineering | No comment. |
Translation Volume: 390 words Completed: Jun 2011 Languages: German to French | Accord de confidentialité
Law: Contract(s) | No comment. |
Translation Volume: 650 words Completed: Jun 2011 Languages: German to French | Texte publicitaire parc de loisirs
Tourism & Travel | No comment. |
Translation Volume: 11135 words Completed: May 2011 Languages: German to French | Modules de formation / communication mère-enfant par le jeu
Traduction bénévole pour le projet pilote d'une association de quartier /
Projet sur toute l'année 2011
Social Science, Sociology, Ethics, etc. | No comment. |
Translation Volume: 7056 words Completed: May 2011 Languages: German to French | Flyers pour agence de voyages
Nombre total de mots au 09/06/2011 - 10 projets
Tourism & Travel | No comment. |
Translation Volume: 5800 words Completed: May 2011 Languages: German to French | Contrat de vente d'actions
Law: Contract(s) | No comment. |
Translation Volume: 2250 words Completed: Apr 2011 Languages: German to French | Conditions générales de vente
Law (general) | No comment. |
Translation Volume: 1300 words Completed: Apr 2011 Languages: German to French | Contrat relatif au traitement des données personnelles
Law: Contract(s) | No comment. |
Translation Volume: 6100 words Completed: Mar 2011 Languages: German to French | Acte de fusion de deux sociétés
Pour un avocat français
Law: Contract(s) | No comment. |
Translation Volume: 790 words Completed: Mar 2011 Languages: German to French | Fiches de sécurité
Other | No comment. |
Translation Volume: 8700 words Completed: Mar 2011 Languages: German to French | Mémoire de pourvoi en cassation
Law (general) | No comment. |
Translation Volume: 990 words Completed: Mar 2011 Languages: German to French | Extrait de registre du commerce
Law (general) | No comment. |
Translation Volume: 3500 words Completed: Mar 2011 Languages: German to French | Contrat de service
Law: Contract(s) | No comment. |
Translation Volume: 7135 words Completed: Feb 2011 Languages: German to French | Site Internet et courriers pour hôtel en Forêt-Noire
Tourism & Travel | No comment. |
Translation Volume: 8085 words Completed: Jan 2011 Languages:
German to French | Site Internet constructeur de véhicules
Automotive / Cars & Trucks | No comment. |
Translation Volume: 1005 words Completed: Jan 2011 Languages: German to French | Communiqué de presse/ énergie solaire
Energy / Power Generation | No comment. |
Translation Volume: 0 days Duration: Aug 2006 to Dec 2011 Languages: German to French | Deux demi-journées/semaine chez un avocat
Travail sur site deux demi-journées par semaine pour un cabinet d'avocats franco-allemand, depuis 2006
Law (general) | No comment. |