This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
ProZ.com powwow: Cómo aprovechar la membresía Platinum
October 29, 2005, 1:00 pm
ChileSantiagoIn personEnglish
Hola
De nuevo nos vamos a juntar ya que muchos pidieron que profundizáramos algunos temas.
Espero que la fecha no les sea demasiado incómoda por caer en fin de semana largo, pero me parecía importante hacerlo antes de fin de mes.
El encuentro es a las 13:00, cada uno aporta algo de comer que alcance para 6 a 10 personas, dulce o salado, yo me encargaré de las bebidas.
La dirección es Concilio Vaticano II 5864, Vitacura, tel. 475 92 12 /09 277 54 43
Nos juntaremos para almorzar en mi casa, con una agenda bien llena. Los temas que abordaremos son:
1) Cómo trabajar con clientes que se encuentran en el extranjero (precauciones, tarifas, cobro, etc.)
2) Cómo sacarle provecho a la membresía Platinum (presentación de sus ventajas)
3) Aquellos que lo deseen podrán someter su perfil a una crítica constructiva por parte de los presentes
4) Si alcanza el tiempo, asistencia personalizada para la elaboración de perfiles.
Iré añadiendo aquí los temas que sugieran. Pienso que no conviene que seamos más de 30 personas, de haber más interesados podríamos prever una segunda reunión con el mismo contenido en noviembre.
Jorge González. Ahora sí, después de tanto tiempo de intentarlo voy a poder asistir. Me interesa mucho el tema, además que ya me inscribí como miembro Platinum. Saludos a todos y llevaré unas cositas ricas para comer. Chau
Claudia Iglesias Chile Local time: 06:02 Member (2002) Spanish to French + ...
A las 13:00
Oct 25, 2005
Hola
Sí, será a la una, comenzaremos por comer algo y ponernos cómodos y después, ¡a trabajar! En el anuncio principal voy a poner lo que pongo aquí: que cada uno traiga algo para 6-10 personas, dulce o salado, yo me encargo del bebestible y la infraestructura.
Claudia
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Magdalena Reyes Chile Local time: 04:02 English to Spanish + ...
Gracias nuevamente!
Oct 30, 2005
Hola... la verdad es que como siempre la reunión estuvo provechosa, entretenida y la comida rica tambien!! Gracias, Claudia, por la buena acogida en tu casa. Saludos a los Proz y sigamos en contacto! Cariños, Magda
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Claudia, muchas gracias por todo. Fue una reunión estupenda, aprendimos mucho. Eres una excelente anfitriona y una guía para todos los nuevos en esto.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Ana Maria Bustos K. Chile Local time: 06:02 Member (2005) English to Spanish + ...
¡Muchas gracias!
Oct 30, 2005
Claudia, muchas gracias por todo. Estuvo muy entretenido y provechoso el Powwow y tú súper acogedora y generosa con tu casa y tu tiempo, además de tus conocimientos.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Ana Sepúlveda (X) English to Spanish
Gracias
Oct 30, 2005
Claudia muchas gracias por prestar tu hogar nuevamente para esta reunión tan informativa y a la vez entretenida. La comida al estilo Gatsby estuvo exquisita y las seis horas se me fueron volando. Claudia te doy especiales gracias por compartir todas tus experiencias profesionales con los que estamos recién comenzando
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Marta Lopez Chile Local time: 04:02 English to Spanish + ...
Gracias!
Oct 30, 2005
Gracias Claudia por todo el apoyo que nos estás dando, gracias por prestar tu casa y poner tu tiempo y esfuerzo a nuestra dispisición. Como siempre, el powwow resultó muy interesante y super bien organizado. Muchos cariños!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Gracias a Claudia principalmente y a todos los que asistieron al powwow. Muchas gracias a Claudia por compartir sus experiencias con los más nuevos y también por la excelente acogida que nos da en su casa. Es un plus de proz que supera todas las expectativas. Gracias.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)