Translation glossary: cardiac surgery

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 163
« Prev Next »
 
narrowingstenosi 
English to Italian
neointimal proliferationproliferazione neointimale 
English to Italian
Never offer your medicine to other people.Non lo dia ad altri. 
English to Italian
numbnessaddormentamento 
English to Italian
open cell-design stentstent con disegno a celle aperte 
English to Italian
outcomerisultato; esito 
English to Italian
outcomesrisultati; esiti 
English to Italian
pacingpacing 
English to Italian
paired t-testpaired t-test 
English to Italian
Patient Information LeafletFoglio informativo per il paziente 
English to Italian
Patient PopulationPopolazione di pazienti 
English to Italian
peak to peakgradiente picco a picco 
English to Italian
peak-to-peak gradientgradiente peak to peak 
English to Italian
peak-to-peak gradientsgradienti peak to peak 
English to Italian
population of patientsPopolazione di pazienti 
English to Italian
ProspectiveProspective 
English to Italian
prospective interventional registryregistro prospettico interventistico 
English to Italian
Prospective Multi-Institutional Registryregistro prospettico multi centrico 
English to Italian
rangecampo di variazione - intervallo 
English to Italian
received industrysupporto tecnico 
English to Italian
remember this medicine has been prescribed just for you.si ricordi che questo farmaco è stato prescritto per lei personalmente. 
English to Italian
restinga riposo 
English to Italian
retrograde approachapproccio retrogrado 
English to Italian
RIAarteria innominata destra o arteria brachiocefalica 
English to Italian
RIARIA [(tecnica del) dosaggio radioimmunologico] 
English to Italian
right arm to highest leg pres-suredal braccio destro alla pressione più alta della gamba 
English to Italian
right arm to leg cuff pressurepressione braccio destro/gamba 
English to Italian
right arm to leg pressurepressione braccio destro/gamba 
English to Italian
RVRV 
English to Italian
scarringcicatrice, ferita, deturpazione 
English to Italian
selection biasbias di selezione 
English to Italian
sheathguaina 
English to Italian
Shone'sSindrome di Shone 
English to Italian
shortness of breathaffanno 
English to Italian
side branchramo laterale 
English to Italian
side branchesrami laterali 
English to Italian
Single ventricleVentricolo singolo 
English to Italian
small bowel (terminal ileum)piccolo intestino (ileo terminale) 
English to Italian
sodium starch glycollateSodio amido-glicolato 
English to Italian
soredoloroso (fig.); infiammato ((inflamed) med. Infiammato) doloroso; sensibile (doloroso) 
English to Italian
sore throatmal di gola 
English to Italian
sphygomomanometrysfigmomanometria 
English to Italian
spotmacchia 
English to Italian
Stentsstent 
English to Italian
straight awayimmediatamente 
English to Italian
Student’s paired t-testpaired t-test di Student; t-test di Student per dati appaiati 
English to Italian
successcon esito positivo 
English to Italian
swallowinghiottire 
English to Italian
swollengonfio 
English to Italian
systolic gradientgradiente sistolico 
English to Italian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search