Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
según corresponda
Italian translation:
a seconda dei casi
Added to glossary by
Sonia Pozzoni
Mar 1, 2008 17:41
16 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
según corresponda
Spanish to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
condizioni generali per riscossione crediti
Ese Banco cobrará una comisión del 5% sobre cada importe, a la que deben agregarse los impuestos, gastos de correo y otros gastos, según corresponda.
Secondo...?
Grazie!
Secondo...?
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +9 | a seconda dei casi |
Sabina Moscatelli
|
Proposed translations
+9
3 mins
Sabina Moscatelli
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Qualified and experienced translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
15
Selected
a seconda dei casi
secondo quanto applicabile.
Traduce l'inglese "as appropriate", quindi puoi sbizzarrirti sul tema.
Traduce l'inglese "as appropriate", quindi puoi sbizzarrirti sul tema.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie a Sabina e a tutti i 'sostenitori'!:-)"
Something went wrong...